Reiseführer für die Duku-Highway-Strecke in Xinjiang | Bikepacking & Camping

Duku Highway in Xinjiang | Bikepacking und Camping

Übersetzt nach dem mit Genehmigung des Autors erneut veröffentlichten Beitrag von Bikepacking diary (流浪者日誌). Erstveröffentlichung am 18. September 2019: Duku Highway: Bikepacking- und Camping-Guide.

Hinweis der Redaktion: Diese Übersetzung gibt die Erfahrungen und Ansichten des Autors auf seiner damaligen Reise wieder. Sie ist ein historischer Reisebericht und keine aktuelle Reiseinformation. Straßenöffnungen, Reisedokumente, Übernachtungsbedingungen, Fahrradtransport, Preise und Ausrüstungsspezifikationen können sich geändert haben. Erkundige dich vor der Abreise bei den zuständigen Behörden und Anbietern nach den aktuellen Bedingungen. Die Angaben des Autors zu Dokumenten betreffen einen Reisenden aus Taiwan und lassen sich nicht ohne Weiteres auf andere Staatsangehörigkeiten übertragen. Beurteile Trinkwasseraufbereitung und Campingplätze anhand der aktuellen Sicherheitslage und örtlichen Regeln. Entfernungen, Höhen und Kilometermarken wurden aus der Vorlage übernommen und nicht unabhängig überprüft; einige Zahlen der Quelle widersprechen einander.

Das Tian-Shan-Gebirge erstreckt sich über 2.500 Kilometer und ist etwa 300 Kilometer breit. Es durchzieht das zentrale Xinjiang, Kirgisistan und Usbekistan und reicht bis nach Kasachstan. Es ist das größte Gebirge Zentralasiens. Unter seinen scheinbar endlosen Gipfeln ist der Tomur mit 7.443 Metern der höchste.

Der Duku Highway wurde ursprünglich als militärische Verteidigungsstraße gebaut. Er verbindet Dushanzi im Norden mit Kuqa im Süden und ist mehr als 560 Kilometer lang. Der Bau dauerte neun Jahre; 168 Menschen starben durch Lawinen und Erdrutsche, der jüngste war erst 16. Das verdeutlicht den menschlichen und finanziellen Preis einer Verbindung durch die Berge. Die Straße überquert vier Pässe auf etwa 3.000 Metern Höhe. Der Hashilegen-Tunnel auf 3.390 Metern war einst der höchstgelegene Tunnel Chinas.

Ohne diese Straße wäre die Fahrt zwischen dem Norden und Süden Xinjiangs 500 Kilometer länger. Neben der militärischen Nutzung ist der Tourismus zu einem ihrer wichtigsten Zwecke geworden. In der hier beschriebenen damaligen Öffnungssaison von Juni bis Oktober kamen Besucher wegen der Landschaften, denen sie ihren Ruf als eine der schönsten Straßen Chinas verdankt.

Von Dushanzi aus folgt die Straße dem Tal des Kuitun-Flusses in eine Bergwelt, die wie aus einem Kampfkunstroman wirkt. Mit zunehmender Höhe umgeben dich schneebedeckte Gipfel. Dahinter liegt das scheinbar endlose Grasland von Bayinbuluke. Die Weite der zweitgrößten Graslandschaft Chinas lässt auch die eigene Welt größer erscheinen. Später werden die Berge schroff und kahl, eindrucksvolle Formationen ragen aus dem Boden. Eine ganz andere Welt als die Schneelandschaft zu Beginn. Diese Straße zeigt die außergewöhnliche Vielfalt und Größe der Natur.

Man sagt, der Duku Highway habe alles zu bieten, was Tibets Straße 318 ausmacht, und noch mehr. Die 318 bin ich nicht gefahren, doch Duku hat mich tief beeindruckt. Eine übliche Tour dauert etwa sechs Tage. Von ungefähr 6 Uhr morgens bis nach 22 Uhr ist es hell, sodass rund 16 Stunden zum Radfahren bleiben. Essen und Unterkünfte fand ich vergleichsweise gut zugänglich. Nach meiner Erfahrung könnte auch ein langsamer fahrender Anfänger die Strecke schaffen. Dennoch empfehle ich mehr Zeit, um sie wirklich zu genießen. Ich blieb zehn Tage und hätte gern noch länger verweilt. Die folgenden Routennotizen bauen auf einem verbreiteten Sechstageplan auf und ergänzen Orte zum Erkunden und Verweilen.

Reisedokumente

Als Reisender aus Taiwan brauchte ich für diese Reise meine Festland-Reiseerlaubnis für Einwohner Taiwans. Für manche grenznahen Gebiete war eine gesonderte Grenzerlaubnis erforderlich. Auf dieser Tour nutzte ich jedoch keine und kann daher keine eigenen Erfahrungen zum Verfahren weitergeben.

Da es häufig Kontrollstellen gab, trug ich meine Erlaubnis stets griffbereit bei mir. Meist erklärte ich, dass ich aus Taiwan kam. Daraufhin wurde ich hineingebeten, das Dokument geprüft und nach meiner bisherigen und geplanten Route gefragt. Die Menschen, denen ich begegnete, waren freundlich. Ich nutzte die Stopps als Pausen, aß während des Wartens etwas und bat darum, Wasser nachfüllen zu dürfen. Sei respektvoll und nimm die Sicherheitskontrollen ernst. Ich fotografierte die Kontrollstellen nicht, sowohl wegen des Fotografierverbots als auch aus Sorge vor einer Kontrolle meines Handys. Bremse außerdem vor den Bodenschwellen ab: Sie sind groß und wenig nachsichtig.

Anreise

Urumqi hat einen internationalen Flughafen, doch bei meiner Reise gab es keine Direktflüge aus Taiwan. Beim Umstieg auf dem chinesischen Festland waren Anschluss, Gepäck und Fahrradgebühren unklar. Deshalb flog ich mit Korean Air über Korea nach Urumqi. Das war teurer, ersparte aber einige Umstände.

Vor Ort erfuhr ich, dass der Fahrradversand per Bahnfracht praktisch sein konnte. Eine weitere Möglichkeit wäre gewesen, in eine große Stadt auf dem Festland zu fliegen und das Rad von dort nach Urumqi zu schicken. Andere Reisende erzählten, große Bahnhöfe hätten oft Frachtangebote, die Preise seien angemessen und die Räder könnten ungefähr zeitgleich mit ihren Besitzern eintreffen. Damals schien mir das eine praktische und günstige Lösung.

Unterkunft und Reise-Apps

Ich nutzte lokale Apps wie Qunar und Ctrip, um Unterkünfte und günstige Angebote zu finden. Eine wichtige Schwierigkeit war, Hotels zu finden, die Reisende aus Taiwan, Hongkong oder Macau aufnehmen wollten und durften. Die Einschränkungen, die ich in Xinjiang erlebte, wurden streng angewandt; Häuser ohne entsprechende Berechtigung nahmen mich in der Regel nicht auf. Für Reiseinformationen nutzte ich Qyer und Mafengwo, für Autofahrten DiDi.

Ausrüstung

Das Fahrrad

Mein Begleiter war wieder mein WOHO WILD CARD, diesmal mit Schwalbe-Marathon-Reifen. Sie erwiesen sich als robust: Nach mehr als 1.000 Kilometern hatte ich keine einzige Panne. Es sind keine ausgeprägten Stollenreifen, doch für meine Radreisen und gelegentlichen Abstecher auf Forstwege reichten sie aus.

Ich fand den Duku Highway erstaunlich gut gepflegt, besser als viele Straßen zwischen den Städten. Ich fragte mich, wie viel die jährliche Instandhaltung wohl kostete. Einige kurze Baustellenabschnitte waren unbefestigt, hatten aber keine großen Steine. Ich sah dort auch Rennräder. Wer nicht wie ich gern ins Grasland abbiegt, brauchte für die damaligen Bedingungen wohl keine besonders breiten Reifen. Die Berge sind hoch, doch die Anstiege eher lang als extrem steil. Die steilsten Stellen fühlten sich für mich nach ungefähr 8 Prozent an, daher vermisste ich keine Kassette mit besonders großen Ritzeln.

Bikepacking-Taschen

Auch diesmal verwendete ich WOHO, nun mit einigen Neuheiten aus dem Sortiment.

  • Große wasserdichte Lenkertasche: Beim neuen System sind Packsack und Halterung getrennt. Zwei Schnallen öffnen, und der Sack lässt sich abnehmen; die Halterung kann auch Packsäcke anderer Marken tragen. Das Luftablassventil des WOHO-Sacks macht das Packen schneller und einfacher. Die auf 15 Liter vergrößerte Kapazität bot den nötigen Platz, und ein Schultergurt erleichterte Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Darin steckte fast meine gesamte Kleidung: Schlafshorts, lange Funktionsunterhose, zwei Unterhosen, lange Hose, kurzärmliges T-Shirt, langärmlige Wollunterwäsche, Fleece, leichte Daunenjacke, dicke Wollsocken und ein kleines Handtuch. Dazu kamen GoPro, Selfiestick, Powerbank, Universaladapter und Kabel. Genau dieses Volumen hatte ich gesucht.
  • Wasserdichte Gabeltaschen: Eine enthielt Zelt und Isomatte, die andere Schlafsack und eine 450-Gramm-Gaskartusche. Festes Befüllen half den Gurten, die Säcke auf unebenem Boden sicher zu halten. Innenzelt, Außenzelt und Matte kamen zusammen in einen Sack, Schlafsack und Gas in den anderen. Mein Schlafsack mit 800-cuin-Daune und einer angegebenen Komforttemperatur von −4 °C war aufgebauscht recht voluminös. Das Luftablassventil war daher Gold wert, um ihn in den Packsack zu drücken. Früher hielt ich solche Ventile für unnötig. Inzwischen liebe ich sie.
  • Dreieckige Rahmentasche: Dank des größeren Volumens konnte ich mehr häufig benötigte Dinge griffbereit verstauen. Selbst das lange, sperrige Zeltgestänge passte diagonal hinein. Außerdem transportierte ich eine Isolierflasche, Regenjacke, Regenhose, Gamaschen und Heringe. In einem schmaleren Seitenfach lag eine Trinkblase. Wie die anderen Taschen hatte sie ein Luftablassventil. Der Rollverschluss war schneller und einfacher zu bedienen als der frühere Reißverschluss.
  • Vorbau-Taschen: Sie ähnelten den früheren Flaschentaschen, wurden durch kleine Änderungen aber deutlich nützlicher. Nicht dehnbare Gurtbänder ersetzten die elastischen Befestigungen für bessere Haltbarkeit, und ein Netzboden ließ Regenwasser ablaufen. Der Kordelzug ließ sich einhändig öffnen und schließen. In die seitlichen Netztaschen kamen Kleinigkeiten, bei mir Zahnseide und kleiner Müll. Eine Tasche trug eine Flasche, die andere Snacks, Sonnencreme, Lippenpflege und meinen Wasserfilter. Der einhändige Zugriff machte wirklich einen Unterschied.
  • Satteltasche: Das Design hatte sich nicht grundlegend verändert, das Volumen war jedoch etwas größer. In die schmale Vorderseite packte ich Wechselkleidung, um ihr Form zu geben: Funktionsshirt, Unterwäsche, kleines Handtuch und Badeshorts. Dahinter kamen Kochgeschirr und Kocher; Kleinteile füllten die Lücken und stabilisierten alles. Eine Daunenjacke eignete sich besonders gut zum Ausfüllen der Zwischenräume. Am Satteltaschen-Stabilisator befestigte ich die Fahrrad-Transporttasche und eine zusätzliche Flasche. Oben lagen Sandalen und der Windschutz des Kochers.
  • WOHO: WOHO auf Facebook

Abgebildete WOHO-Ausrüstung: Wildcard Gravel Tourer, Vermillion, XTOURING-Lenkertaschensystem, XTOURING Full Frame Bag DRY, XTOURING-Satteltasche, an der Gabel montierter XTOURING-Packsack und XTOURING Almighty Cup Holder. Die Fotos zeigen die damals verwendete Ausrüstung. Die Links führen zu verwandten Produkten; Ausführungen und Volumen können abweichen. Insbesondere führt der Satteltaschen-Link zur Dry M und bestätigt nicht die Größe des fotografierten Modells.

WOHO XTOURING Dry Bag, Honeycomb Iron Grey mit Rollverschluss und Luftablassventil. Das genaue Volumen lässt sich anhand des Fotos nicht bestätigen.

WOHO XTOURING Dry Bag, Honeycomb Iron Grey neben gepackter Campingausrüstung. Das genaue Volumen lässt sich anhand des Fotos nicht bestätigen.

An der Gabel montierter WOHO XTOURING Dry Bag, Honeycomb Iron Grey. Der Link bezieht sich auf den Packsack, nicht auf den abgebildeten Halter oder die Gurte.

WOHO XTOURING Full Frame Bag DRY, zum Packen geöffnet, mit einem XTOURING Almighty Cup Holder neben dem Vorbau.

WOHO XTOURING Dry Bag, Honeycomb Iron Grey mit einem Schlafsack und einer verpackten Isomatte. Das genaue Volumen des Packsacks lässt sich anhand des Fotos nicht bestätigen.

Werkzeug

Dabei waren ein BETO QikFix Supreme 18-in-1-Multitool, eine BETO Transformer 17-Pumpe, Flicken, Reifenheber und ein Ersatzschlauch.

Das kompakte Multitool vereinte das Wichtigste: Innensechskantschlüssel, Torx-Werkzeuge, Schraubendreher und Kettennieter. Das Manometer der Pumpe half mir, den Reifendruck genauer einzustellen. Die zweistufige Pumpfunktion machte das Aufpumpen effizienter, und die aufrechte Nutzung erleichterte höhere Drücke, die mit einer tragbaren Pumpe sonst mühsam sind. Mehr dazu in meinem ursprünglichen Test: Was steckt in meiner Werkzeugkiste?.

Kleidung

Beim Bikepacking zählt einfache Ausrüstung, und gerade bei Kleidung packt man schnell zu viel ein. Jedes unnötige Teil bedeutet zusätzliches Gewicht, daher sind Auswahl und Menge wichtig. Auf meiner Reise Ende Juni und im Juli schwankten die Temperaturen am Duku stark: etwa 25 °C in den Ebenen, in manchen Nächten weiter oben jedoch unter 5 °C. Das machte die Kleiderwahl schwieriger.

Während der Fahrt

Oberteile: Xinjiang war im Juni noch kühl. Ein großer Teil der Route lag auf rund 1.500 Metern oder höher, und auf den Pässen konnte Schnee fallen. Meist trug ich ein langärmliges Norrøna-fjørå-Funktionsshirt und darüber eine leichte Rad-Windweste für Wärme und Windschutz auf den Abfahrten.

Ich hatte schon Synthetiktrikots besessen, die Schweiß gut ableiteten, aber irgendwann hartnäckig rochen. Auch bei diesem Shirt war ich etwas besorgt. Nach mehr als zehn Tagen und nur zwei Spülgängen mit klarem Wasser bemerkte ich jedoch keinen Geruch.

Früher vermied ich langärmlige Radshirts, weil ich sie für zu warm hielt. Bei diesem empfand ich das nicht so, und die Ärmel schützten meine Arme während der langen Sonnenstunden. Sorge unterwegs für dich, statt aus Sturheit Unbehagen auszuhalten. Bekleidungslink aus dem Originalbeitrag.

Shorts und lange Hose: Meine atmungsaktiven Patagonia-Shorts wählte ich schlicht wegen ihres Komforts und der tiefen Taschen. Die lange Hose trug ich seltener, vor allem auf dem ersten und dritten Pass bei etwa 4 °C. Meine Norrøna fjørå flex1 dehnte sich gut und spannte beim Treten nicht. Wadenreißverschlüsse und Klettverstellungen an den Knöcheln hielten den Stoff vom Kettenblatt fern; einstellbare Seitenbelüftungen halfen bei der Temperaturregulierung. Mit langen Ärmeln und Hosen zu fahren, war eine meiner großen Veränderungen seit dem Einstieg ins Bikepacking. Hosenlink aus dem Originalbeitrag.

Socken: Ich hatte zwei Paar Darn-Tough-Wollsocken dabei, ein Wander- und ein Radpaar. Bei Kälte trug ich die Wandersocken, bei Wärme die Radsocken. Für mich lag der Vorteil der Wolle in der Geruchsresistenz: Ich wusch sie mehr als zehn Tage lang nicht. Darn Tough Taiwan.

Ich fuhr in Wanderstiefeln, weil sie bequem, warm und wasserdicht waren. Etwas lockerere Schnürung am Knöchel verhinderte, dass sie die Tretbewegung einschränkten.

Softshell: Meine bewährte Castelli Alpha bot hervorragenden Windschutz und gute Wärme. Ich trug sie bei Kälte und auf Abfahrten und befestigte sie mit einer elastischen Kordel oben auf der Satteltasche, um schnell heranzukommen. Verzichte nicht aus Bequemlichkeit auf einen Stopp zum Überziehen. Auf einer langen Reise krank zu werden, ist weit unangenehmer.

Regenausrüstung

Mein Regenset bestand aus Jacke, Hose, Gamaschen und Handschuhen.

Regenjacke: Ich nutzte eine Norrøna lofoten Gore-Tex Active aus der Skibergsteiger-Linie. Die damaligen Angaben nannten eine Wassersäule von 28.000 mm. Der atmungsaktive Stoff ließ mich auch in Regen und Schnee auf 3.600 Metern angenehm fahren. Selbst bei starkem Regen blieb ich trocken. Die Unterarmreißverschlüsse führten Wärme schnell ab, waren beim Wandern aber leichter zu bedienen als auf dem Rad. Die für Kletterhelm oder winterliche Kopfbedeckung ausgelegte Kapuze passte auch über meinen Fahrradhelm. Jackenlink aus dem Originalbeitrag.

Regenhose: Meine Montbell-Gore-Tex-Hose begleitete mich schon seit Jahren. Sie war schlicht, mit Klettverstellung an den Knöcheln, damit die Säume nicht ins Kettenblatt gerieten. Eine ein- bis zweimal jährliche Imprägnierung hatte ihre Funktion gut erhalten.

Gamaschen: Man sieht sie beim Radfahren selten. Doch selbst bei einer guten Hose fand Spritzwasser vom Hinterrad seinen Weg in meine Stiefel. Ich brauchte sie selten, aber sie vervollständigten den Regenschutz. Gamaschenlink aus dem Originalbeitrag.

Handschuhe: Warme, wasserdichte Langfingerhandschuhe sorgten an normalen Tagen für Komfort, auf langen Abfahrten aber auch für Kontrolle. Mit kalten, tauben Fingern war präzises Bremsen schwierig. Ich nutzte Norrøna lofoten dri1 PrimaLoft aus dem Ski- und Winterbergsteiger-Sortiment und empfand sie als warm und wasserdicht. Handschuhlink aus dem Originalbeitrag.

Abseits des Fahrrads

Nach dem Fahren wechselte ich in ein leichtes, atmungsaktives Norrøna-Woll-T-Shirt und Badeshorts. Bei Kälte ergänzte ich Wollunterwäsche oder trug meine Radhose mit langen Beinen. Wurde es kälter, kombinierte ich Fleece und leichte Daunenjacke mit der Regenjacke als äußerem Windschutz. Auf langen Reisen spart die Mehrfachnutzung jedes Kleidungsstücks Gewicht. Die Wollsachen empfand ich als atmungsaktiv, schnelltrocknend und geruchsarm. Selbst nach einigen kurzen Fahrten im T-Shirt bemerkte ich nach mehr als zehn Tagen keinen Geruch.

Ein kleiner Packtipp: Komprimiere eine leichte Daunenjacke nicht zur Kugel, sondern fülle damit die Zwischenräume in deiner Satteltasche. So wird die Ladung ordentlicher, hängt weniger durch und schwingt weniger.

Zelt, Isomatte und Schlafsack

Ich nahm meine wärmste Campingausrüstung mit. Unterschätze den Tian Shan nicht: Auch nach einem sonnigen Tag können die Nachttemperaturen einstellig werden. Guter Schlaf gibt Energie für den nächsten Tag. Mein Schlafsystem war etwas wärmer als nötig, doch ich schlief jede Bergnacht bequem und fror nie.

Zelt: MSR Access 2. Dieses Vierjahreszeitenzelt wurde für verschneite Bergregionen entwickelt, mit speziellen Gestängematerialien für anspruchsvolles Wetter. Für diese Reise war es wohl etwas mehr Zelt als nötig. Tagsüber und vor Sonnenuntergang konnte es warm werden, nachts wurde mir darin aber nie kalt. Wer nicht wie ich gelegentlich ganze Tage auf der Wiese verbringt, dürfte mit der Tageswärme weniger Probleme haben. Siehe auch mein früheres Zelttest-Video.

Isomatte: Therm-a-Rest NeoAir XLite. Zuvor hatte ich eine Therm-a-Rest-Schaummatte mit Noppenstruktur verwendet, die nach etwa zwei Jahren dünner geworden war und schlechter isolierte. Bei einer Luftmatte fürchtete ich Löcher und umständliches Packen. Haltbarkeitstests stärkten mein Vertrauen, und ein Reparaturset schien nicht schwieriger zu bedienen als bei einer Reifenpanne. Im Laden sah ich außerdem, dass das Verpacken einfacher war als erwartet. Meine damalige Version hatte einen angegebenen R-Wert von 3,2, gegenüber 2 bei der alten Schaummatte. Leichter, dünner und wärmer: eine überzeugende Kombination. Isomattenlink aus dem Originalbeitrag.

Schlafsack: Down Power Floating Capsule mit Gänsedaune. Die angegebene Komforttemperatur lag bei −4 °C. Ich hatte ihn zuvor schon auf Schnee bei etwa −7 °C problemlos benutzt. Die Daune mit 800 cuin ließ sich so weit komprimieren, dass der Sack zusammen mit einer Gaskartusche in einen kleinen Gabel-Packsack passte. Ein Reisender sah ihn direkt nach dem Auspacken und fragte sich, ob ein so dünner Schlafsack warm genug sei. Wenig später staunte er ebenso darüber, wie stark er sich aufgebauscht hatte. Schlafsacklink aus dem Originalbeitrag.

Essen und Wasser

Abends ging ich meist mit anderen Reisenden essen. Ich kochte nur an drei oder vier Tagen selbst, überwiegend Instantnudeln. Campinggas war in Xinjiang für mich schwer zu kaufen, Benzin noch schwieriger. Restaurants erschienen daher praktischer. Unterwegs aß ich Naan, Rosinen und Früchtemüsli. Auf Duku begegneten mir täglich Versorgungsmöglichkeiten, weshalb Essen auf meiner Reise keine große Sorge war. Dazu kam günstiges, leckeres Popcorn. Oft hatte ich ein oder zwei Tüten dabei.

Wasser war schwieriger. Nachfüllstellen waren nicht immer leicht zu finden, und vieles war so heiß, dass es gefühlt eine Flasche hätte schmelzen können. Ich verstand, warum andere Reisende Isolierflaschen trugen. Ich hatte eine kleine, trotzdem blieb das Wasser mitunter zu heiß zum Trinken. Mein vorsichtshalber mitgenommener MSR-TrailShot-Filter erwies sich als nützlich, allerdings häufiger bei Leitungswasser als bei den ursprünglich erwarteten Bächen.

Andere Reisende sagten mir, Leitungswasser gelte offiziell als trinkbar. Ich sah jedoch niemanden, der es direkt trank, und es hatte einen deutlichen Geschmack. Deshalb filterte ich es. Meist hatte ich zwei Radflaschen und eine leere Zweiliterflasche dabei. Letztere füllte ich in der Nähe des geplanten Übernachtungsorts. Waren die Radflaschen leer, filterte ich Wasser aus der großen Flasche nach. Im Grasland filterte ich auch Bachwasser, das mir deutlich besser schmeckte. In Japan war der TrailShot unbenutzt geblieben, auf dieser Reise kam er oft zum Einsatz. Wasserfilterlink aus dem Originalbeitrag.

Redaktionelle Klarstellung: Der obige Abschnitt beschreibt die Erfahrung des Autors. Er garantiert weder die Trinkwassersicherheit noch die Eignung eines bestimmten Filters für jede Wasserquelle.

Routennotizen

Vor der Fahrt fand ich online nur schwer detaillierte Informationen zu Duku. Ein YouTube-Kanal namens Qichuang Zhi Lu hatte eine sechstägige Tour dokumentiert und Anstiege sowie Versorgungsstellen ausführlich erklärt. Ich machte mir Notizen und nutzte sie als erste Orientierung. Ursprüngliches Routenvideo ansehen.

Unterwegs traf ich andere Radfahrer und tauschte Informationen aus. Jemand gab mir einen Routenplan mit Orientierungspunkten, Dörfern, Kilometermarken und hilfreichen Tipps. Besonders verwirrend waren die Höhen: Derselbe Pass wurde in einem Bericht mit 3.700, in einem anderen mit 3.400 Metern angegeben. Am Ende musste ich ohnehin selbst hinübertreten. Die folgenden Notizen verbinden diesen Plan mit meinen Erfahrungen und sollen künftigen Reisenden helfen.

Schreibweise: K bezeichnet die Straßen-Kilometermarken der Quelle, H die Höhe in Metern. Die Angaben sind nicht unbedingt die seit dem Tagesstart gefahrenen Entfernungen.

Tage 0–1: Vorbereitung in Urumqi

  • Als ich nachts am Flughafen Urumqi ankam, konnte ich dort übernachten. Es war laut, doch niemand schickte mich fort.
  • Die Stadt lag nur etwas mehr als zehn Kilometer vom Flughafen entfernt. Straßenzustand und Verkehr machten die Fahrt jedoch langsamer als erwartet.
  • Ich übernachtete im Ziyoulv Youth Hostel, mit Vier- und Sechsbettzimmern für etwa 50 RMB pro Nacht. Online konnte die Buchung günstiger sein. Es war ein guter Ort, um Reisende und Radfahrer kennenzulernen. Unterkunftslink aus dem Originalbeitrag. Später ergänzte die Quelle, ein anderer Radfahrer habe die Schließung gemeldet und stattdessen das Maitian Youth Hostel empfohlen.
  • In der Nähe lagen die bekannte Abula-Naan-Bäckerei und ein Trockenfruchtmarkt. Beide wurden wichtige Proviantquellen für meine Tour.
  • In örtlichen Fahrradläden ließ sich ein Karton für die Rückreise finden. Manche gaben ihn kostenlos ab, andere verlangten etwa 10 RMB.

Von Urumqi folgte ich der S115 nach Dushanzi, dem nördlichen Tor zu Duku. Für die ungefähr 250 Kilometer brauchte ich zwei Tage: rund 150 bis Shihezi und dann etwas mehr als 100 bis Dushanzi. Drei Tage wären entspannter gewesen:

  • Urumqi–Changji, etwa 40 km: Wer eine Unterkunft findet, kann hier stoppen und sich einen anstrengenden 150-Kilometer-Tag bis Shihezi ersparen.
  • Changji–Shihezi, etwa 110 km: Ich hatte das Huachao Youth Hostel zum Schlafen und Baijia Liangpi zum Essen notiert. Die Betreiberin des Lokals war sehr herzlich.
  • Shihezi–Straßenrand bei Dushanzi, etwa 116 km: Ich fand kein passendes Hotel, das Reisende meiner Kategorie aufnahm. Der ursprüngliche Plan schlug deshalb Camping in der Nähe des Duku Highways vor. Wähle den Ort sorgfältig: Die Quelle erwähnte ein Artillerie-Übungsgelände in der Nähe. Dushanzi war die letzte Möglichkeit, vor der Weiterfahrt Wasser, Abendessen oder Instantnudeln zu besorgen.

Zwischen Shihezi und Dushanzi baten mich mehrere Kontrollstellen, zur Sicherheit entweder in ihrem Fahrzeug bis zum nächsten Kontrollpunkt mitzufahren oder ein Auto hinter mir herfahren zu lassen. Die Verbindungsstraßen interessierten mich wenig und die Landschaft war gewöhnlich. Ich nahm Mitfahrgelegenheiten über insgesamt etwa 80 Kilometer an.

Die Hotels in Dushanzi, die mich aufnehmen konnten, kosteten 300–400 RMB pro Nacht, mehr als ich ausgeben wollte. Deshalb fuhr ich auf den Duku Highway weiter und zeltete mit bereits dort lagernden Reisenden am Straßenrand.

Auf den Duku Highway

Tag 1

Route: Kuitun (H500) → 15 km → Dushanzi (K553, H750) → Kontrollstelle Bayingou, örtlich Kazi genannt (K578, H1600) → Hochpunkt (K584, H1900) → Abfahrt zur Straßenmeisterei Maoliugou (K591, H1400) → Shouwang-Tianshan-Denkmal (K594, H1250) → Laohukou (K609, H1600) → Straßenmeisterei Wulansade (K631, H1750).
Distanz: 89 km. Gesamt: 89 km.

Meine tatsächliche Fahrt wich etwas ab, weil ich Kuitun–Dushanzi und den Beginn von Duku bereits am Vortag gefahren war. Trotz kürzerer Strecke war dies mein härtester Tag auf dem Highway. Die Höhe war nicht außergewöhnlich, die gesamte Kletterarbeit aber größer als an jedem anderen Tag. Anfangs sieht die gerade Straße durch die weite Ebene flach aus, steigt jedoch stetig an.

Nach der Kontrollstelle Bayingou bei K578, wo es Versorgung gab, begann der eigentliche Anstieg. Die Straße wand sich am Hang hinauf und wurde steiler. Bis zum ersten Hochpunkt blieb die Steigung relativ gleichmäßig; ein eigener Rhythmus half. Oben empfehle ich eine Pause und einen kurzen Gang auf den nahen Hang, um die bis zum Horizont gestaffelten Bergketten zu sehen. Zum ersten Mal spürte ich die Größe des Tian Shan wirklich und war tief bewegt. Behalte dein Rad im Auge: Vorbeikommende können es für Fotos umstellen.

Der ursprüngliche Fließtext nennt diesen ersten Hochpunkt K854, die Routenliste dagegen K584. Dieser Widerspruch wird hier ausdrücklich benannt. Danach folgten mehrere Abfahrten, Versorgung in Maoliugou (K591) und das belebte Shouwang-Tianshan-Denkmal (K594), das mich nicht besonders ansprach. Anschließend wurde es wellig. Ich hielt gern an, um in das tiefe Flusstal und auf die kleinen Hirtenpfade gegenüber zu schauen.

Laohukou (K609) gehörte beim Bau offenbar zu den schwierigen Abschnitten, landschaftlich fand ich es jedoch nicht außergewöhnlich. Das ständige Auf und Ab hatte mich inzwischen erschöpft. Ich stoppte in der Straßenunterkunft Wulansadeke bei K630 statt an der einen Kilometer entfernten Straßenmeisterei. Ein Bett im Vierbettzimmer kostete 50 RMB, mit warmer Dusche, Restaurant und Vorräten. Für mich war es ein guter Übernachtungsort.

Tag 2

Route: Straßenmeisterei Wulansade (K631, H1750) → Tianpu-Wasserfall (K648) → Hashilegen-Tunnel (K660, H3390) → Station Qia’erma (K687, H2260).
Distanz: 56 km. Gesamt: 145 km.

Heute stand der erste und höchste Pass an: Hashilegen. Laut Routenblatt lag er auf 3.390 Metern, also rund 1.640 Höhenmeter über dem Start. Auf etwa 35 Kilometer verteilt war der Anstieg nicht übermäßig steil und mit gleichmäßigem Tempo gut machbar. Unterwegs gab es keine Versorgung, deshalb hatte ich genug Essen dabei. Das Bergwetter ändert sich schnell. Lange Tage sind kein Grund, spät aufzubrechen; ich empfehle, die Passüberquerung vor Mittag einzuplanen.

Der Tianpu-Wasserfall bei K648 war ein Fotostopp, mir gefielen die nahen Straßenkurven jedoch besser. Dahinter gab es einige Schotterabschnitte, deren Lage sich von Jahr zu Jahr ändern kann. Ich sah Rennräder, die damit zurechtkamen. Je höher ich stieg, desto mehr Schnee lag am Straßenrand, bis mich verschneite Berge umgaben. Ich erinnere mich an etwa 4–5 °C, Regen und gelegentlichen Schnee. Freunde, die später starteten, bekamen stattdessen Hagel ab.

Die Abfahrt war wunderschön, und die nächste Siedlung nicht weit. Es bestand kein Grund zur Eile. Such dir einen schönen Ort und setz dich einfach eine Weile hin. Für günstige Unterkünfte empfahlen andere Reisende, sich zusammenzutun und die Geschäfte und Herbergen hinter der Kontrollstelle Qia’erma anzusteuern. Ich stoppte vorher, weil die Weide zu schön war, um weiterzufahren. Ein Hirte verlangte 200 RMB für eine Jurte, allein zu viel für mich. Ich handelte 50 RMB aus, um mein Zelt auf der Weide aufzuschlagen.

In Qia’erma gibt es auch eine Duku-Gedenkstätte mit Fotos vom Straßenbau.

Tag 3

Route: Station Qia’erma (K685, H2260) → sanfter Anstieg und wellige Straße → steilerer Anstieg (K714, H2800) → Yuximolegai-Tunnel (K722, H3200) → lange Abfahrt → Kreuzung der Straßen 217 und 218 (K775, H1400).
Distanz: 88 km. Gesamt: 233 km.

Wer Zeit hat, könnte einen Abstecher von Qia’erma auf der Provinzstraße 315 Richtung Ili prüfen. Ich hörte von schöner Landschaft, bin die Strecke aber nicht gefahren und weiß nicht, wie viele Tage nötig sind. Ein Reisender, den ich traf, bog dort ab und fuhr schließlich bis Khorgos.

Unterwegs gab es an Ständen gegrilltes Lamm und damit etwas zu essen. Das einzige richtige Restaurant, das ich vor dem Anstieg notierte, war Yegu Banmian Wang. Eine Schüssel kostete 40 RMB, was mir teuer vorkam. Ich empfehle, vorher in Qia’erma einzukaufen.

Aus Qia’erma führte eine angenehme gerade Abfahrt zu sanften Hügeln am Fluss. Hier konnte ich beim Fahren die Aussicht genießen. Gelegentlich versperrten Rinder die Straße; vorbeizukommen war meine Aufgabe, die Hirten halfen nicht. Der Tagespass Yuximolegai war mit 3.200 Metern angegeben. Der Anstieg dauerte etwa 36 Kilometer, die letzten zehn waren steiler. Insgesamt ging es ungefähr 1.000 Meter bergauf. Der Tunnel oben war lang: Licht nicht vergessen.

Die Abfahrt hinter dem Tunnel war für mich die schönste auf Duku. In der Ferne stand eine ganze Reihe verschneiter Berge über grünem Grasland. Mit der Landschaft schien sich auch mein Inneres zu weiten. Die Straße fiel bis zur Kreuzung der Straßen 217 und 218 ab. Rechts ging es zum eintrittspflichtigen Nalati-Grasland. Weil Bayinbuluke noch vor mir lag, ließ ich es aus.

Links Richtung Kuqa kam sofort eine Kontrollstelle, dahinter Unterkünfte. Onlineberichte klangen nach großer Auswahl, doch ich erinnere mich nur an ein oder zwei Häuser. Ich teilte ein Sechsbettzimmer mit anderen Reisenden für ungefähr 50 RMB. Auf den fünf Kilometern vor der Kreuzung fielen mir links am Bach mögliche Zeltstellen auf. Essen und andere Vorräte musste man in Qia’erma kaufen.

Tag 4

Route: Kreuzung 217/218 (K775, H1400) → La’erdun-Pass (K800, H2710) → Ort Bayinbuluke (K833, H2440).
Distanz: 58 km. Gesamt: 291 km.

Ich fuhr durch Wolken, Nebel und Regen und erinnere mich kaum an die Landschaft. Der Anstieg war fordernd: 1.300 Höhenmeter auf 25 Kilometern. Ich war so müde, dass eine von einem Passanten geschenkte Dose Red Bull wie eine Rettung wirkte. Nebel war hier häufig. Lade die Lampen am Vorabend und mach dich sichtbar. Einige Haushalte verkauften Honig an der Straße, doch ich wusste nicht, ob es andere Vorräte gab. Essen mitzunehmen war deshalb die sicherere Planung.

Nach dem Pass brachten mich nur etwa 300 Höhenmeter Abfahrt nach Bayinbuluke. Ich hatte eine kleine Siedlung erwartet, fand aber Hotels, Supermärkte, kleine Läden und Restaurants. Mein Begleiter zahlte ungefähr 50 RMB für seinen Platz in einem Zweibettzimmer mit Dusche; ich zeltete auf einer freien Fläche vor dem Hotel. Ich würde hier lieber Essen für zwei oder drei Tage kaufen und zum Campen ins Grasland weiterziehen.

Das Grasland begann gleich hinter dem Ort. Bäche waren selten, daher bestimmte verfügbares Wasser mit, wo ich stoppte. Täglich zogen große Herden von Rindern, Schafen und Pferden vorbei, nach meiner Erfahrung etwa viermal am Tag. Anfangs sorgte ich mich, zertrampelt zu werden, doch die Tiere wichen aus. Vor dem Ort Bayinguoleng gab es auch verfallene Mauern, die etwas Schutz zu bieten schienen.

Tag 5

Route: Ort Bayinbuluke (K833, H2440) → Gemeinde Bayinguole (K880–881, H2550) → Shankou-Brücke (K896, H2600).
Distanz: 63 km. Gesamt: 354 km.

Überwiegend flach und ein leichter Erholungstag, sofern kein Gegenwind wehte. Dieses riesige Grasland, umrahmt von Schneebergen, war anders als alles, was ich aus Taiwan kannte. Kleine Läden im Ort und an der Shankou-Brücke boten Vorräte. Wer schon bis zur zweitgrößten Graslandschaft Chinas reist, sollte länger bleiben. Ich verbrachte hier vier Nächte.

Ich bevorzugte Plätze ein bis zwei Kilometer vom Ort oder der Brücke entfernt, damit Hilfe bei Bedarf näher wäre. Hinter der Brücke boten Hirten auch Übernachtungen in Filzjurten an. Die genannten Preise lagen bei ungefähr 300 RMB pro Jurte. Alleinreisende konnten nach dem Aufstellen eines Zelts fragen; ich hielt einen ausgehandelten Preis unter 50 RMB für möglich. Andernfalls schlug der ursprüngliche Bericht vor, einen anderen Campingplatz zu suchen. Vorsicht mit den Hütehunden hier: Ich empfand sie als aggressiv.

Tag 6

Route: Shankou-Brücke (K896, H2600) → Tielimaiti-Tunnel (K931, H3200) → Dalongchi (K952, H2200).
Distanz: 56 km. Gesamt: 410 km.

Nach mehreren Tagen im Grasland war der letzte Pass an der Reihe. Etwa 600 Höhenmeter auf 35 Kilometern erschienen mir nicht allzu schwer. Hinter der Shankou-Brücke ging das Grasland in ein Flusstal über, die Berge wurden gelbbraun. Mit der Passdurchquerung im Tunnel begann der südliche Teil Xinjiangs.

Der Tunnel war fast zwei Kilometer lang. Danach folgte eine elf Kilometer lange Abfahrt mit engen Kurven, die manchmal mit den berühmten Serpentinen der Sichuan-Tibet-Route verglichen wird. Die Landschaft war schön, doch vorsichtiges Fahren wichtig. Im Tal wuchsen viele Weiden. Es sah einladend zum Zelten aus, Zäune auf beiden Seiten untersagten jedoch den Zutritt.

Nach mehreren abgelegenen Nächten war Dalongchi praktisch, um in einer Filzjurte zu schlafen und Geräte aufzuladen. Es gab Läden, Restaurants und viele Jurten zur Übernachtung. Vergleiche die Preise. Bereits beim zweiten Anbieter fand ich eine Jurte für 100 RMB, mit abendlicher Lademöglichkeit im Restaurant, und blieb dort.

Tag 7

Route: Dalongchi (K952, H2200) → Kuruli (K991, H1800) → Gebiet am Grand Canyon (K1025).
Distanz: 73 km. Gesamt: 483 km.

Mit genügend Energie könnte man direkt bis Kuqa bei K1089 weiterfahren, ungefähr 150 Kilometer ab Dalongchi. Ohne größere Anstiege hielt ich das für machbar. Wer sich wie ich ungern von dieser Landschaft trennt, kann stattdessen eine Nacht am Grand Canyon verbringen.

Ich füllte in Dalongchi Wasser nach und genoss den See, bevor ein kurzer Anstieg und mehrere Abfahrten folgten. Zuerst erschien Xiaolongchi. Kleiner als Dalongchi, hatte er eine stille Eleganz, die mir noch besser gefiel. Entlang des Flusstals verschwanden die Schneeberge, die Hänge wurden kahler. Es begann die im Original als Karst bezeichnete Landschaft. Verlassene Gebäude und offene Flächen wirkten vielversprechend zum Zelten, doch der Zutritt war verboten.

In Kuruli lag die von Henan Mining betriebene Kohlemine Kuqa. Ab hier wurden schwere Lastwagen häufig und holten mich abrupt in die Realität zurück. Manche Straßenstücke waren rau. Restaurants und kleine Läden boten Essen und Vorräte. Am Canyon gab es wenig zu kaufen; wer dort übernachten wollte, musste Wasser und Abendessen in Kuruli besorgen.

Kurz vor dem Grand Canyon bemerkte ich eine freie Fläche, auf der Zelten möglich schien. Die Hauptattraktion verlangte Eintritt, den ich nicht zahlen wollte. Etwa einen Kilometer weiter lag rechts eine aufgegebene Canyon-Sehenswürdigkeit, die bei meinem Besuch kostenlos war. Auch sie schien mir zum Campen geeignet.

Tag 8

Route: Grand Canyon (K1025) → Kuqa (K1089 + 15, H1050).
Distanz: 79 km. Gesamt: 562 km.

Über den letzten Abschnitt gibt es wenig zu sagen: Die Schneeberge waren verschwunden, die Stadt rückte näher, Verkehr, Schotter und Staub nahmen zu. Ich hatte Besichtigungen in Kuqa erwogen, doch mein Begleiter riet ab. Viele städtische Sehenswürdigkeiten wirkten auf ihn künstlich und nicht lohnend. Ich fuhr direkt ins Hotel, um zu duschen.

Mein Begleiter kam später, nachdem er Kuqa-Naan gekauft hatte. Seiner Aussage nach war es das größte in Xinjiang; das riesige Brot war fast so groß wie unsere Laufräder. Damals ging ich davon aus, dass das Kuqa Hotel als einziges Haus vor Ort Reisende meiner Kategorie aufnehmen konnte. Lokale Buchungs-Apps boten günstigere Preise.

Rückfahrt von Kuqa nach Urumqi

Ursprünglich wollte ich auf dem Wüstenhighway weiterfahren, einfach um die Wüste zu sehen. Duku war jedoch so schön gewesen, dass ich die Reiseerinnerungen damit abschließen wollte. Außerdem gab es zu Hause etwas zu erledigen. Deshalb entschied ich mich für die direkte Rückkehr nach Urumqi.

Obwohl ich zuvor vom Fahrradversand per Bahnfracht erfahren hatte, gab es am Bahnhof Kuqa keine Versandstelle für mein Rad. Stattdessen nutzte ich ZTO Express für etwa 200 RMB. Die Mitarbeitenden fanden einen Karton, verpackten das Fahrrad und fuhren mich sogar zum Bahnhof, was ich sehr schätzte. Leider wurde die hintere Schnellspannachse beim Transport verbogen.

In Urumqi hatte das örtliche Depot kein ausreichend großes Fahrzeug, um das Rad zu meiner Herberge zu bringen. Also holte ich es selbst ab. Weil ich dort kein Taxi fand, baute ich es am Depot zusammen und fuhr zurück. Ziemlich umständlich.

Meines Wissens durften Fahrräder nicht direkt in Personenzüge mitgenommen werden. Ich sah jedoch Radfahrer vom Festland, die ihre Räder in Gewebesäcke packten und ungehindert einstiegen. Im Fernschlafzug lagerten sie die Räder unter den untersten Liegen. Mein Sechsbettabteil war eng; nach meinem Eindruck hätte ein Vierbettabteil mehr Platz geboten. Diese Beobachtung bestätigt keine Beförderungsregel.

Am Bahnhof trug ich mein Gepäck auf dem Rücken. Die Schultergurte der neueren WOHO-Taschen machten das viel leichter, als mehrere schwere Taschen in den Händen zu halten.

Für den Heimflug war es praktisch, wieder in der Nähe des Ziyoulv Youth Hostel zu wohnen. So konnte ich im nahen Fahrradladen einen Karton besorgen, das Rad in der Herberge verpacken und ein Taxi zum Flughafen nehmen. Die Taxis, die ich nutzte, fuhren mit Taxameter; ich fühlte mich damit wohl.

Zum Schluss

Ein recht abenteuerlustiger Radfreund empfahl mir den Duku Highway, nachdem mein Kirgisistan-Plan gescheitert war. Die Fahrt wurde zu einem unerwarteten Höhepunkt. Berge, Grasland, Täler und Bäche gehörten zur Reise. Jeden Tag begegnete ich Landschaften, die mich zum Bleiben einluden, und jeden Tag wollte ich langsamer fahren. Diese Straße sollte man auskosten.

Weil ich vorher nur begrenzte Informationen hatte, verpasste ich einige Orte. Unsicherheit unterwegs ließ mich manchmal hetzen, und ich wünschte, ich hätte sorgfältiger geplant. Hoffentlich hilft dieser Bericht anderen, ihre Route besser vorzubereiten und die Straße intensiver zu genießen.

Bikepacking diary: Facebook
Instagram: @andersonmao1203

Den chinesischen Originalbeitrag und die Fotogalerien findest du bei Bikepacking diary: Duku-Highway-Guide.

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen