新疆・独庫公路ガイド|バイクパッキングとキャンプ

新疆・独庫公路ガイド|バイクパッキング&キャンプ

著者の許可を得て転載した Bikepacking diary(流浪者日誌)の記事をもとに翻訳。初出:2019年9月18日「新疆・独庫公路ガイド|バイクパッキング&キャンプ」。

編集部より: 本文は、当時の旅における著者の体験と見解を伝えるものです。過去の旅行記であり、最新の渡航案内ではありません。道路の開通時期、渡航書類、宿泊の受け入れ条件、自転車の輸送、料金、装備の仕様などは変わっている可能性があります。出発前に、関係当局や各事業者へ最新の条件をご確認ください。書類に関する記述は台湾からの旅行者としての体験であり、他の国籍の方にそのまま当てはまるとは限りません。飲料水の処理方法やキャンプ場所は、現在の安全状況と現地の規則に照らして判断してください。距離、標高、道路のキロポストは原文の数値を残しており、独自の検証は行っていません。原文には一部、数値の食い違いがあります。

天山山脈は全長約2,500キロ、幅約300キロにわたり、新疆中部からキルギス、ウズベキスタンを横断し、カザフスタンまで続く中央アジア最大の山脈です。果てしなく連なる峰々の最高峰は、標高7,443メートルのトムール峰です。

独庫公路は、もともと軍事防衛を目的として建設された道路です。北の独山子から南の庫車まで、560キロ以上を結んでいます。建設には9年を要し、雪崩や落石などで168人が命を落としました。最年少はわずか16歳。山を切り開くことの人的・経済的な代償の大きさを感じさせます。道は標高3,000メートル前後の峠を4つ越えます。標高3,390メートルのハシルゲン・トンネルは、かつて中国で最も標高の高いトンネルでした。

この道がなければ、新疆の北部と南部を行き来するには、さらに500キロも遠回りしなければなりません。軍事的な役割に加えて、現在では観光も大きな目的となっています。この旅行記で紹介する当時の開通期間は6月から10月。中国で最も美しい道路のひとつと称される景色を求め、多くの旅行者が訪れていました。

独山子を出発すると、道は奎屯河の谷に沿って、武侠小説に登場しそうな山々へと入っていきます。標高を上げるにつれ、周囲には雪山が広がります。その先に待つのは、果てしなく続くようなバインブルク草原。中国で2番目に広い草原に身を置くと、自分の世界まで大きくなった気がします。さらに進むと、山は険しく荒々しい姿へ変わり、大地から突き出す奇岩が現れます。前半の雪景色とはまるで別世界。この道では、自然の多様さとスケールの大きさを実感できます。

独庫公路には、チベットの国道318号にあるものがすべてあり、それ以上のものもある、といわれます。私は318号を走ったことはありませんが、独庫公路には強い印象を受けました。一般的な行程は6日ほど。朝6時ごろから夜10時過ぎまで明るく、約16時間の行動時間があり、私の旅では食事や宿泊場所も比較的見つけやすく感じました。自分の経験では、初心者でもゆっくり進めば走り切れると思いました。ただし、景色を味わうなら日数に余裕を持つのがおすすめです。私は10日間滞在しましたが、それでも物足りないほどでした。以下では、よく使われる6日間の行程を土台に、寄り道や滞在に向いた場所も交えて紹介します。

渡航書類

台湾から旅行した私に必要だったのは、台湾居民来往大陸通行証、いわゆる台胞証でした。国境に近い一部地域では別途、辺境通行証が必要でしたが、今回の旅では使っていないため、取得手続きについて自分の体験から説明することはできません。

検問が頻繁にあるため、台胞証は常に携帯し、すぐ取り出せるようにしていました。台湾から来たと伝えると、たいていは中へ案内され、書類の確認と、どこから来てどこへ向かうのかという質問を受けました。私が出会った担当者は親切でした。待ち時間は休憩と考えて何かを食べ、水を補給させてもらうこともありました。礼節を守り、保安検査には真剣に対応しましょう。検問所では撮影が禁止されていたことと、携帯電話を確認される可能性が気になったため、写真を撮りませんでした。また、検問の手前にある減速帯は大きいので、十分に速度を落としてください。

アクセス

ウルムチには国際空港がありますが、私が訪れた当時、台湾からの直行便はありませんでした。中国本土での乗り継ぎには、接続や荷物、自転車の追加料金など不確かな点があったため、大韓航空で韓国を経由してウルムチへ向かいました。費用は高くなりましたが、手間や心配をいくらか減らせました。

現地に着いてから、自転車を鉄道貨物で送る方法も便利だと知りました。中国本土の大都市まで飛行機で行き、そこから自転車をウルムチへ送る方法も考えられます。他の旅行者によると、主要駅には貨物の取り扱いがあることが多く、料金も手頃で、自転車も本人とほぼ同時に到着するとのこと。当時は、実用的で経済的な選択肢に思えました。

宿泊と旅行アプリ

宿探しや割引料金の確認には、去哪児や携程などの現地アプリを使いました。旅で大きな課題になったのは、台湾・香港・マカオからの旅行者を受け入れ、必要な資格も備えた宿を見つけることでした。私が新疆で経験した範囲では条件の運用が厳しく、該当する受け入れ資格のない宿には、通常断られました。旅行情報は窮遊と馬蜂窩、車での移動にはDiDiを利用しました。

装備

自転車

今回も旅の相棒はWOHO WILD CARD。タイヤはSchwalbe Marathonです。耐久性は優秀で、1,000キロ以上を走ってもパンクはありませんでした。大きなノブのあるタイヤではありませんが、私のツーリングと、ときどき走る林道には十分でした。

独庫公路の路面は驚くほどよく整備されていて、都市間を結ぶ道路よりきれいに感じるほどでした。毎年どれだけの維持費がかかっているのだろうと思ったくらいです。短い工事区間には未舗装路もありましたが、大きな石はなく、ロードバイクで走る人も見かけました。私のように草原へ寄り道しないのであれば、当時の路面では極端に太いタイヤは必要なさそうでした。山は高いものの、登りは急というより長いタイプ。最もきつい区間でも体感で8%ほどだったので、特別に大きなローギアが欲しいとは感じませんでした。

バイクパッキングバッグ

バッグも引き続きWOHOを使用。今回は新しく加わったモデルも試しました。

  • 大容量の防水ハンドルバーバッグ: 新しい設計では、ドライバッグとハーネスが分離しています。バックルを2つ外すだけでバッグを取り外せて、ハーネスには他社のドライバッグも載せられます。WOHOのバッグに付く排気バルブのおかげで、荷造りも素早く簡単になりました。容量は15リットルに増え、必要な荷物がきちんと収まりました。ショルダーストラップは公共交通機関での移動に便利です。中には、寝るとき用の短パン、ベースレイヤーのタイツ、下着2枚、長ズボン、半袖Tシャツ、長袖ウールのベースレイヤー、フリース、軽量ダウン、厚手のウールソックス、小さなタオルと、衣類のほぼすべてを収納。GoPro、自撮り棒、モバイルバッテリー、変換プラグ、ケーブルも入りました。まさに欲しかった容量でした。
  • フォークに取り付ける防水バッグ: 片側にはテントとマット、もう片側には寝袋と450グラムのガス缶を入れました。中身をしっかり詰めると、荒れた路面でもストラップで固定しやすくなります。テントのインナー、フライシート、マットをまとめ、反対側に寝袋とガス缶を収納しました。快適温度−4℃、800フィルパワーの寝袋は膨らむとかさばるため、ドライバッグに押し込むときは排気バルブが大活躍。以前は不要だと思っていましたが、今ではすっかり気に入っています。
  • 三角形のフレームバッグ: 容量が大きくなり、よく使うものをより多く手元に置けました。長くてかさばるテントポールも、斜めにすれば収まります。ほかには保温ボトル、レインジャケット、レインパンツ、ゲイター、ペグを収納。薄い側面の収納にはウォーターブラダーを入れました。このバッグにも排気バルブがあり、ロールトップの開口部は以前のファスナー式より素早く扱えて便利でした。
  • ステムバッグ: 以前のボトルバッグと似ていますが、小さな改良でずっと使いやすくなりました。取り付けベルトは伸縮するものから伸びないウェビングへ変更され、耐久性が向上。底のメッシュからは雨水が抜けます。ドローコードは片手で開閉でき、側面のメッシュポケットには細かなものを収納できます。私はデンタルフロスや小さなごみを入れていました。片方にはボトル、もう片方には行動食、日焼け止め、リップクリーム、浄水器を収納。片手で取り出せることが、走行中には大きな違いになります。
  • サドルバッグ: 設計に大きな変更はありませんが、容量が少し増えました。細い前端には、形を整えるために着替えを入れました。吸汗速乾シャツ、下着、小さなタオル、ボードショーツです。その後ろにクッカーとストーブを収め、小物で隙間を埋めて荷物を安定させます。ダウンジャケットは隙間を埋めるのに特に便利でした。サドルバッグのスタビライザーには輪行袋と予備のボトルを付け、上にはサンダルとストーブの風防を固定しました。
  • WOHO: WOHOのFacebook

写真に写っているWOHOの装備:Wildcard Gravel Tourer, Vermillion、XTOURING ハンドルバーバッグシステム、XTOURING Full Frame Bag DRY、XTOURING サドルバッグ、フォークに装着したXTOURING ドライバッグ、XTOURING Almighty Cup Holder。写真は当時使用した装備です。リンク先は関連商品のページで、仕様や容量が異なる場合があります。特にサドルバッグのリンク先はDry Mであり、写真のモデルの容量を特定したものではありません。

WOHO XTOURING ドライバッグ、Honeycomb Iron Grey。ロールトップと排気バルブを備えています。写真だけでは正確な容量を確認できません。

WOHO XTOURING ドライバッグ、Honeycomb Iron Greyと、収納したキャンプ装備。写真だけでは正確な容量を確認できません。

フォークに装着したWOHO XTOURING ドライバッグ、Honeycomb Iron Grey。リンク先はドライバッグの商品であり、写真のケージやストラップではありません。

WOHO XTOURING Full Frame Bag DRYを開いて荷造りしているところ。ステムの横にはXTOURING Almighty Cup Holderが付いています。

WOHO XTOURING ドライバッグ、Honeycomb Iron Greyと、寝袋および収納したスリーピングマット。写真だけではドライバッグの正確な容量を確認できません。

工具

携帯したのは、BETO QikFix Supreme 18-in-1マルチツール、BETO Transformer 17ポンプ、パンク修理用パッチ、タイヤレバー、予備チューブです。

コンパクトなマルチツールには、六角レンチ、トルクス、ドライバー、チェーンカッターなど、基本的な工具がまとまっています。ポンプの圧力計で空気圧を正確に調整でき、2段階のポンピング機構で効率よく空気を入れられました。立てて使う形にすると、携帯ポンプでは大変な高圧までの充填も楽になります。詳しくは以前のレビュー「私の工具箱の中身」をご覧ください。

衣類

バイクパッキングでは装備をシンプルにすることが大切です。特に衣類は、つい持ちすぎてしまいます。不要な1枚がそのまま重さになるので、種類と枚数をよく考えたいところ。6月下旬から7月にかけて走ったとき、独庫公路では平地が約25℃でも、標高の高い場所の夜は5℃を下回ることがありました。この寒暖差が服選びを難しくします。

走行中の服装

トップス: 6月の新疆はまだ肌寒く、ルートの多くは標高1,500メートル前後かそれ以上。峠では雪が降る可能性もありました。走行中は主にNorrøna fjøråの長袖吸汗速乾シャツを着て、その上に軽量なサイクリング用ウインドベストを重ね、保温と下りでの防風に使いました。

以前使った化繊のサイクリングシャツには、汗をよく逃がしても、次第に取れないにおいが残るものがありました。このシャツも少し心配でしたが、10日以上の間に水ですすいだのは2回だけでも、気になるにおいは感じませんでした。

以前は長袖だと暑そうだと思い、走行用には避けていました。でもこのシャツではそう感じず、長時間の日差しから腕を守ってくれました。旅先では無理に我慢せず、自分の体を大事にしましょう。原文で紹介されているウェア。

ショートパンツとロングパンツ: ショートパンツは、履き心地がよくポケットも深いという理由で、通気性のよいPatagoniaを選びました。長ズボンの出番は少なく、主に気温が約4℃まで下がった1つ目と3つ目の峠で着用。Norrøna fjørå flex1のパンツはよく伸び、ペダリングを妨げません。ふくらはぎのファスナーと足首の面ファスナーで裾をチェーンリングから遠ざけられ、側面のベンチレーションで温度調整もできました。長袖・長ズボンで走るようになったのは、バイクパッキングを始めてからの大きな変化です。原文で紹介されているパンツ。

ソックス: Darn Toughのウールソックスを、ハイキング用とサイクリング用の2足持参しました。寒いときはハイキング用、暖かいときはサイクリング用を履きました。私にとってウールの利点は、においが気になりにくいこと。10日以上、洗わずに使っていました。Darn Tough 台湾。

靴は、履き心地がよく、暖かくて防水性もあるハイキングブーツで走りました。足首のひもを少し緩めておくと、ペダリングの邪魔になりませんでした。

ソフトシェル: 長年使っているCastelli Alphaは、防風性と保温性に優れていました。寒いときや下りで着用し、すぐ取り出せるようサドルバッグの上にゴムコードで固定しました。面倒だからと、1枚着るための停車を惜しまないこと。長旅で体調を崩すほうが、ずっと厄介です。

雨具

雨対策として、ジャケット、パンツ、ゲイター、グローブを持参しました。

レインジャケット: 山岳スキー向けのNorrøna lofoten Gore-Tex Activeを使用。当時の仕様では耐水圧28,000mmとされ、標高3,600メートルの雨や雪の中でも、透湿性のある生地のおかげで快適に走れました。強い雨でも体を濡らさずに済みました。脇のファスナーで素早く熱を逃がせますが、自転車に乗っているときより歩いているときのほうが操作しやすく感じました。登山用ヘルメットや冬の帽子を想定したフードは、自転車のヘルメットの上からもかぶれました。原文で紹介されているジャケット。

レインパンツ: MontbellのGore-Texパンツを長年愛用しています。シンプルな作りで、足首の面ファスナーで裾がチェーンリングに触れないよう調整できます。年に1、2回、撥水処理をして、良好な状態を保っていました。

ゲイター: 自転車で使う人は多くありませんが、どれだけよいパンツを履いていても、後輪からの水しぶきがブーツに入ってきました。出番は少ないものの、雨対策を仕上げる装備でした。原文で紹介されているゲイター。

グローブ: 暖かく防水性のあるフルフィンガーグローブは、普段は快適さのためですが、長い下りでは操作性に関わります。指が冷えてしびれると、細かなブレーキ操作が難しくなるからです。スキー・冬山向けのNorrøna lofoten dri1 PrimaLoftを使い、暖かさと防水性に満足しました。原文で紹介されているグローブ。

自転車を降りてから

走り終えたら、軽くて通気性のよいNorrønaのウールTシャツとボードショーツに着替えました。寒ければウールのベースレイヤーを足すか、走行用の長ズボンを履きます。さらに冷えるときはフリースと軽量ダウンを重ね、その上にレインジャケットを着て風を防ぎました。長旅では、1枚の服を何通りにも使うことが軽量化につながります。ウールの服は通気性がよく乾きやすいうえ、においも気になりにくいと感じました。Tシャツのまま短い区間を走ったこともありましたが、10日以上たってもにおいは気になりませんでした。

荷造りの小さなコツ。軽量ダウンは小さく丸めて圧縮するより、サドルバッグの荷物の隙間を埋めるように詰めると、形が整い、垂れ下がりや揺れを抑えやすくなります。

テント・マット・寝袋

手持ちの中で最も暖かいキャンプ装備を持っていきました。天山を甘く見てはいけません。日中は晴れていても、夜は気温が1桁になることがあります。しっかり眠れれば、翌日の力になります。今回の寝具は実際の気温に対して少し暖かすぎるくらいでしたが、山では毎晩快適に眠れ、寒さを感じませんでした。

テント:MSR Access 2。 雪のある山岳環境を想定した4シーズンテントで、厳しい天候に対応する専用のポール素材が使われています。今回の旅には、やや過剰な装備だったかもしれません。日中や日没前は暑くなることもありましたが、夜に寒い思いはしませんでした。私のように草原で一日中のんびり過ごさないなら、日中の暑さもそれほど問題にならないと思います。以前のテントのレビュー動画もご覧ください。

マット:Therm-a-Rest NeoAir XLite。 以前はTherm-a-Restの凹凸のあるフォームマットを使っていましたが、2年ほどで薄くなり、断熱性も落ちてきました。エアマットは穴が開きやすく、収納も大変そうだと心配していましたが、耐久テストを見て少し安心しました。修理キットでの補修も、タイヤのパンク修理より難しいわけではなさそうです。店頭で実物を見ると、収納も想像より簡単でした。使用した当時のモデルの公称R値は3.2で、以前のフォームマットは2。軽く、薄く、暖かいという組み合わせが魅力でした。原文で紹介されているマット。

寝袋:Down Power Floating Capsule グースダウン。 公称の快適温度は−4℃。以前、雪上で約−7℃のときにも問題なく使えました。800フィルパワーのダウンは、小型のフォーク用ドライバッグにガス缶と一緒に入るほど圧縮できます。取り出した直後の寝袋を見た旅行者に、そんなに薄くて暖かいのかと驚かれましたが、しばらくして大きく膨らんだ姿を見て、また驚いていました。原文で紹介されている寝袋。

食料と水

夕食は、たいてい他の旅行者と食堂へ行きました。自炊したのは3、4日ほどで、主にインスタント麺です。新疆ではキャンプ用のガスが買いにくく、ガソリンはさらに難しかったため、外食のほうが現実的でした。走行中はナン、レーズン、フルーツ入りミューズリーを食べました。私の旅では独庫公路で毎日補給場所に出会えたので、食料に大きな不安はありませんでした。おまけに、ポップコーンが安くておいしく、よく1、2袋持ち歩いていました。

水のほうが少し厄介でした。補給できる場所が見つかりにくいことがあり、手に入る水も、ボトルが溶けそうに感じるほど熱いことが多かったのです。他の旅行者が保温ボトルを持っている理由がわかりました。私も小さなものを持っていましたが、なかなか飲める温度になりません。念のため持参したMSR TrailShot浄水器が役立ちましたが、想定していた沢水よりも、水道水に使うことが多くなりました。

他の旅行者から、水道水は飲めるとされていると聞きましたが、そのまま飲んでいる人は見かけず、独特の味もありました。私は浄水して飲むことにしました。通常は自転車用ボトル2本と、空の2リットルボトルを携帯。宿泊予定地に近づいたところで大きなボトルに水を入れ、自転車用ボトルの水がなくなったら、そこから浄水して補充しました。草原では沢水も浄水して飲み、こちらのほうがおいしく感じました。日本では使わなかったTrailShotが、この旅では大活躍でした。原文で紹介されている浄水器。

編集部補足:上記は著者の体験を記したもので、飲料水の安全性や、特定の浄水器があらゆる水源に適していることを保証するものではありません。

ルートメモ

出発前、独庫公路の詳しい情報をネットで探すのには苦労しました。YouTubeの「騎闖之路」というチャンネルに6日間の走行記録があり、登りや補給地点を詳しく説明していたので、メモを取って最初のガイドにしました。参考にしたルート動画を見る。

道中では他のサイクリストと出会い、情報交換しました。目印や集落、キロポスト、役立つ注意点が書かれたルート表をもらうこともありました。特に混乱したのは標高で、同じ峠がある記録では3,700メートル、別の記録では3,400メートルとなっていました。結局、自分の脚で越えることには変わりません。以下は、そのルート表と私自身の経験をまとめたものです。これから走る方の参考になればと思います。

表記について:Kは原文に記された道路のキロポスト、Hは標高(メートル)を表します。その日の出発地点からの走行距離とは限りません。

0〜1日目:ウルムチで準備

  • 夜にウルムチ空港へ到着したときは、そのまま空港で一夜を過ごせました。騒がしかったものの、移動するよう求められることはありませんでした。
  • 空港から市街地までは十数キロでしたが、路面や交通の影響で、予想より時間がかかりました。
  • 自由驢青年旅舎に宿泊しました。4人部屋と6人部屋があり、1泊約50元。ネット予約のほうが安い場合もあり、旅行者やサイクリストと出会うのによい場所でした。原文で紹介されている宿泊施設。なお、原文には後日、別のサイクリストから閉業の報告があり、代わりに麦田青年旅舎を勧める追記がありました。
  • 近くには有名な阿布拉のナン店とドライフルーツ市場があり、どちらも旅の大切な食料調達先になりました。
  • 帰りの自転車梱包用の箱は、地元の自転車店で探せました。無料でもらえる店もあれば、10元ほどかかる店もありました。

ウルムチからはS115を走り、独庫公路の北の玄関口、独山子へ向かいました。約250キロを2日間で移動し、初日は石河子まで約150キロ、翌日は独山子まで100キロ余り。3日間に分けたほうが楽だったと思います。

  • ウルムチ〜昌吉、約40キロ: 宿が見つかれば、ここで一泊すると、石河子まで一気に150キロ走る負担を減らせます。
  • 昌吉〜石河子、約110キロ: 宿泊先として華巣青年旅舎、食事処として百家涼皮をメモしていました。食堂の女性店主がとても親切でした。
  • 石河子〜独山子付近の道沿い、約116キロ: 私のような旅行者を受け入れる手頃な宿が見つからず、原文の行程案では独庫公路付近でのキャンプを想定していました。ただし近くに砲兵の訓練場があるという記述もあるため、場所選びには注意が必要です。独山子は、その先へ進む前に水や夕食、インスタント麺を買える最後の補給地点でした。

石河子から独山子の間では、いくつかの検問所で、安全のため次の検問まで車に乗るか、車が後ろについて走るかを求められました。都市間の道路や景色にはあまり興味がなかったので、合わせて約80キロを車に乗せてもらいました。

独山子で私を受け入れられるホテルは1泊300〜400元で、予算を超えていました。そのまま独庫公路へ進み、すでにいた他の旅行者と道沿いでキャンプしました。

独庫公路へ

1日目

ルート: 奎屯(H500)→15km→独山子(K553、H750)→巴音溝検問所、通称カーズ(K578、H1600)→最高地点(K584、H1900)→下って毛溜溝の道路管理所(K591、H1400)→守望天山記念碑(K594、H1250)→老虎口(K609、H1600)→烏蘭薩徳の道路管理所(K631、H1750)。
距離:89km。累計:89km。

私は前日に奎屯から独山子まで走り、その先の独庫公路にも入っていたため、実際の行程は少し異なります。走行距離は短くなりましたが、独庫公路ではこの日が一番きつく感じました。標高はそれほど高くないのに、登りの総量はどの日よりも多かったのです。最初は広い平原をまっすぐ進む、平らに見える道ですが、実際にはじわじわ登っています。

補給もできたK578の巴音溝検問所を過ぎると、本格的な登りが始まります。道は山肌を曲がりながら上がり、勾配も増していきます。最初の高い地点まで勾配は比較的一定なので、リズムをつかむと走りやすくなりました。着いたら一度止まり、近くの斜面へ歩いて上がってみてください。幾重にも重なる山並みが地平線まで続き、天山の大きさを初めて実感して、深く心を動かされました。ただし、自転車からは目を離さないように。通りがかりの人が写真を撮るために動かしてしまうことがあります。

原文の本文ではこの最初の高い地点をK854としていますが、ルート表ではK584となっています。数値の不一致があることを明記しておきます。その先は下りが続き、毛溜溝(K591)で補給し、にぎわう守望天山記念碑(K594)を通過しました。記念碑そのものには、それほど惹かれませんでした。その後はアップダウン。深い川の谷や、対岸に見える放牧の小道を眺めるために立ち止まるのが好きでした。

老虎口(K609)は建設時の難所だったそうですが、景色が特別印象に残ったわけではありません。そのころには繰り返す登り下りで疲れ切り、1キロ先の道路管理所までは行かず、K630にある烏蘭薩徳克の宿で止まりました。4人部屋のベッドが50元で、温水シャワー、食堂、補給品もあり、私にはよい宿泊地点でした。

2日目

ルート: 烏蘭薩徳の道路管理所(K631、H1750)→天瀑(K648)→ハシルゲン・トンネル(K660、H3390)→喬爾瑪の道路管理所(K687、H2260)。
距離:56km。累計:145km。

この日は最初にして最も高い峠、ハシルゲンを越えます。ルート表の標高は3,390メートルで、登る高さは約1,640メートル。約35キロにわたる登りなので、極端な急勾配ではなく、一定のペースなら走れると感じました。登りの途中に補給はなく、食料を十分に持参しました。山の天気は急変します。日が長いからと出発を遅らせず、正午までに峠を越える計画をおすすめします。

K648の天瀑は撮影スポットでしたが、私は近くの曲がりくねった道のほうが気に入りました。その先には砂利の区間もありましたが、工事箇所は年によって変わる可能性があります。当時はロードバイクで走る人も見かけました。登るにつれて道端の雪が増え、やがて雪山に囲まれます。気温は4〜5℃ほどで、雨にときどき雪が交じっていたと記憶しています。遅く出発した友人たちは、ひょうに遭ったそうです。

下りの景色は美しく、次の集落も遠くないので、急ぐ必要はありません。気に入った場所で、ただ座って過ごすのもよいものです。安く泊まるなら、仲間を集めて喬爾瑪の検問所を過ぎた先の店や宿が集まる場所へ行くとよい、と他の旅行者に聞きました。私は途中の牧草地があまりに美しく、そこで止まりました。パオ1棟は200元で1人には高かったため、交渉して50元でテントを張らせてもらいました。

喬爾瑪には独庫公路の記念施設もあり、建設当時の写真を見ることができます。

3日目

ルート: 喬爾瑪の道路管理所(K685、H2260)→緩やかな登りとアップダウン→勾配が増す区間(K714、H2800)→ユシモルガイ・トンネル(K722、H3200)→長い下り→国道217号・218号の分岐(K775、H1400)。
距離:88km。累計:233km。

先へ進む前に時間があれば、喬爾瑪から省道315号でイリ方面へ寄り道する案も調べてみるとよいかもしれません。景色がよいと聞きましたが、私は走っていないので、必要な日数はわかりません。出会った旅行者の1人はそちらへ曲がり、そのままコルガスまで走ったそうです。

道沿いには羊肉の串焼きを売る店があり、多少の食べ物は手に入りました。登りの前に確認できた、しっかり食事のできる店は「野谷拌麺王」だけで、1杯40元は高く感じました。喬爾瑪で先に補給しておくのがおすすめです。

喬爾瑪を出ると、まっすぐで気持ちのよい下りがあり、その先は川沿いの緩やかな丘陵になります。景色を楽しみながら走れる区間です。ときどき牛が道をふさぎますが、通り抜けるのは自分次第で、牧畜民が手伝ってくれるわけではありませんでした。この日の峠、ユシモルガイは標高3,200メートルとされ、登りは約36キロ。最後の10キロほどがきつく、上昇量は約1,000メートルです。頂上のトンネルは長いので、ライトを忘れずに。

トンネルを抜けた先の下りは、私にとって独庫公路で一番美しい場所でした。遠くには雪山が一列に連なり、その手前に緑の草原が広がります。景色と一緒に心まで開けていくようでした。道を下ると国道217号と218号の分岐に着きます。右は入場料のかかるナラティ草原方面。先にバインブルクが控えていたので、私は立ち寄りませんでした。

庫車方面へ左折すると、すぐに検問所があり、その先に宿がありました。ネットでは選択肢が多いように書かれていましたが、私の記憶では1、2軒ほど。他の旅行者と6人部屋を利用し、約50元でした。キャンプなら、分岐の手前5キロの間、左側の川沿いに候補になりそうな場所を見かけました。食料などは喬爾瑪で買っておく必要がありました。

4日目

ルート: 国道217号・218号の分岐(K775、H1400)→ラルドゥン峠(K800、H2710)→バインブルクの町(K833、H2440)。
距離:58km。累計:291km。

この日は雲と霧と雨の中を走ったため、景色はあまり覚えていません。25キロで1,300メートル登る、きつい区間でした。通りがかりの人にもらったRed Bullが救いに思えるほど疲れていました。この区間は霧が出やすいので、前夜にライトを充電し、周囲から見えるようにしましょう。道沿いでは何軒かの家が蜂蜜を売っていましたが、それ以外の補給ができるかはわからず、食料を持っていくほうが安心でした。

峠の先で標高を約300メートル下げると、バインブルクに着きます。小さな集落を想像していましたが、ホテル、スーパー、コンビニ、食堂がありました。同行者はシャワー付きツインルームの1人分を約50元で利用し、私はホテルの外の空き地でキャンプしました。私なら、ここで2、3日分の食料を買い、その先の草原でキャンプするのを選びます。

町を出るとすぐ草原が始まります。小川は多くないため、水が見つかるかどうかで泊まる場所を決めました。牛、羊、馬の大群が毎日通り、私の体験では1日に4回ほど群れが通過しました。最初は踏まれないか心配しましたが、動物たちは避けていきました。バインゴリンの集落の手前には、風を避けられそうな崩れた壁もありました。

5日目

ルート: バインブルクの町(K833、H2440)→バインゴルの集落(K880〜881、H2550)→山口橋(K896、H2600)。
距離:63km。累計:354km。

ほぼ平坦で、向かい風さえなければ、体を休めながら走れる日です。雪山に縁取られた広大な草原は、台湾では見たことのない景色でした。集落や山口橋の小さな店で補給できました。せっかく中国で2番目に広い草原まで来たのですから、長く滞在してみてほしいと思います。私はここで4泊しました。

何かあったとき助けを求めやすいよう、集落や橋から1〜2キロ以内の場所を選びました。橋の先では、牧畜民がフェルトのパオに泊めてくれるところもあり、聞いた料金は1棟約300元。1人ならテントを張らせてもらえないか尋ねてもよく、私には50元未満で交渉できる余地もありそうに思えました。原文では、それが難しければ別のキャンプ場所を探すことも提案しています。ただし、この辺りの牧羊犬は攻撃的に感じたので、注意が必要です。

6日目

ルート: 山口橋(K896、H2600)→ティリマイティ・トンネル(K931、H3200)→大龍池(K952、H2200)。
距離:56km。累計:410km。

草原で数日を過ごし、いよいよ最後の峠へ。35キロで約600メートル登る行程は、それほどきつく感じませんでした。山口橋を過ぎると、草原は川の谷へと変わり、山肌も黄褐色になります。峠のトンネルを抜けると、新疆南部に入ります。

トンネルは約2キロ。その先には、川蔵ルートの有名なつづら折りにたとえられる、急カーブの多い11キロの下りが続きます。景色は美しいですが、慎重に走りましょう。谷底には柳が茂り、キャンプによさそうに見えたものの、両側の柵で立ち入りが禁止されていました。

人里離れた場所で何泊かした後、大龍池はパオに泊まり、電子機器を充電するのに便利な場所でした。店や食堂、宿泊用のパオがたくさんあるので、料金を比べてみるとよいでしょう。私は2軒目で1棟100元のパオを見つけ、夜は食堂で充電もできたため、そこに泊まりました。

7日目

ルート: 大龍池(K952、H2200)→庫如力(K991、H1800)→大峡谷周辺(K1025)。
距離:73km。累計:483km。

体力に余裕があれば、大龍池から約150キロ先、K1089の庫車まで一気に進むこともできそうでした。大きな登りがないので、私には可能に思えました。でも私のようにこの景色と別れるのが惜しければ、大峡谷の近くでもう1泊するのもよいでしょう。

大龍池で水を補給し、湖を眺めてから、短い登りと下りへ。最初に現れるのは小龍池です。大龍池より小さいものの、静かで上品な雰囲気があり、私はむしろこちらに惹かれました。川の谷に沿って進むと雪山は消え、山肌が次第にむき出しになり、原文でカルスト地形と表現されている景観へ入ります。廃屋や空き地にはキャンプによさそうな場所もありましたが、立ち入りは禁止されていました。

庫如力には河南鉱業の庫車炭鉱があり、ここから大型トラックが増えて、一気に現実へ引き戻される感じがしました。路面の荒れた区間もあります。食堂や小さな店で食事と補給ができました。峡谷付近には買えるものが少ないため、そちらで泊まるなら、水と夕食を庫如力で用意しておく必要がありました。

大峡谷の少し手前に、キャンプができそうな空き地を見かけました。有名な観光地のほうは有料だったので、私は入りませんでした。さらに約1キロ進んだ右側には、営業をやめた峡谷の観光施設があり、訪れたときは料金がかかりませんでした。そこもキャンプに向いていそうに感じました。

8日目

ルート: 大峡谷(K1025)→庫車(K1089+15、H1050)。
距離:79km。累計:562km。

最終区間は、あまり書くことがありません。雪山は姿を消し、街が近づくにつれて車と砂利、ほこりが増えていきました。庫車で観光することも考えましたが、同行者には、市街地の観光施設は人工的に感じるものが多く、あまり勧めないといわれました。そのまま街へ入り、ホテルでシャワーを浴びました。

同行者は、庫車のナンを買ってから少し遅れて到着しました。新疆で一番大きいそうで、巨大なナンは私たちの車輪とほとんど同じ大きさでした。当時、私のような旅行者を受け入れられる宿は庫車飯店だけだと認識していました。現地の予約アプリを使うと、より安い料金が見つかりました。

庫車からウルムチへ戻る

当初は、砂漠を見てみたいという理由で、その先の砂漠公路も走るつもりでした。でも独庫公路があまりに美しく、この景色を旅の締めくくりにしたくなりました。家の用事もあったため、ウルムチへ直接戻ることにしました。

自転車を鉄道貨物で送る方法は知っていましたが、庫車駅では自転車を扱う貨物窓口が見つかりませんでした。代わりに中通快逓を使い、料金は約200元。スタッフが箱を探して梱包し、駅まで車で送ってくれたのはありがたかったです。ただし輸送中に、後輪のクイックリリースの軸が曲がってしまいました。

ウルムチの営業所には、自転車を宿まで届けられる大きさの車がなく、自分で引き取りに行きました。現地でタクシーも見つからなかったので、その場で自転車を組み立て、宿まで走って戻ることに。なかなか大変でした。

私は、自転車をそのまま旅客列車へ持ち込むことはできないと認識していましたが、中国本土のサイクリストが自転車を織り袋で包み、止められずに乗り込む姿を見かけました。長距離の寝台列車では、一番下のベッドの下に自転車を収めていました。私の6人用区画は狭く、見た限りでは4人用区画のほうが余裕がありそうでした。ただし、これは当時の目撃談であり、輸送規則を確認したものではありません。

駅では荷物を肩に掛けて運びました。新しいWOHOのバッグに付いたショルダーストラップのおかげで、重いバッグをいくつも手で抱えるより、ずっと楽になりました。

帰国便に向けて再び自由驢青年旅舎の近くに泊まると、近所の自転車店で段ボール箱を探し、宿で自転車を梱包し、タクシーで空港へ行くのに便利でした。私が乗ったタクシーはメーターを使っていて、安心して利用できました。

旅を終えて

キルギスへ行く計画がなくなったとき、冒険好きの自転車仲間が勧めてくれたのが独庫公路でした。実際に走ってみると、思いがけない素晴らしい旅になりました。山、草原、谷、そして小川。毎日、足を止めたくなる景色に出会い、もっとゆっくり走りたいと思いました。じっくり味わう価値のある道です。

事前の情報が限られていたため、立ち寄れなかった場所もありました。道中の不確かさから、ときには先を急いでしまい、もう少し丁寧に計画しておけばよかったとも思います。この記録が、これから走る方の計画づくりと、この道をより深く楽しむ助けになればうれしいです。

Bikepacking diary: Facebook
Instagram: @andersonmao1203

中国語の原文とフォトギャラリーは、Bikepacking diary「新疆・独庫公路攻略」をご覧ください。

コメントを残す

コメントは表示される前に承認される必要があります。