Un voyage printanier sur le sentier historique de Syakaro combine bosquets de bambous, feuilles d’érable fraîches et camping aux ruines de la station de Ma’an, suivi d’une marche exigeante vers le pont suspendu de Baishi, dans ce récit de 2017.
Un voyage de nuit à travers Hualien mène l’auteur à Dawu, au lac Jinlong et sur la côte près d’Alangyi, où la pluie modifie les plans de camping et où un lever de soleil paisible ouvre la prochaine étape de l’ascension de la péninsule de Hengchun.
Le voyage sur la péninsule de Hengchun se poursuit via Nantian, Shouka et Manzhou vers Chufengbi, avec des routes de montagne, une côte de gravier et la chaleur des rencontres en chemin.
Une invitation inattendue à regarder un triathlon donne lieu à une sortie en vélo très attendue sur le tronçon de gravier de la route 197, suivie de paysages de rizières, d’un bento de Chishang et d’une matinée paisible autour de Guanshan.
Une première escapade en bikepacking à Kinmen commence par la préparation d’un vélo pour l’avion, la découverte de l’architecture de Shuitou et de ses dieux-lions du vent, puis l’exploration des tunnels et des routes côtières de Little Kinmen avant un mémorable dîner en famille.
Le voyage à Kinmen se poursuit avec une randonnée sur le mont Taiwu, la procession du dieu de la cité, une nuit à la forêt commémorative de Zhongshan et un tour à vélo empreint de recueillement sur les sites de la guerre, avant une dernière soirée au bord de la mer.
Une randonnée à vélo en montagne au départ de Baling, en passant par Shilei et Yufeng, s’inspire des extraordinaires périples à vélo d’un enseignant, avec des rencontres dans les villages, des changements de programme en cours de route et un retour paisible de l’autre côté de la vallée.
Un départ précipité donne lieu à un week-end d’exploration près de Nanao, entre évasion sur un sentier historique envahi par la végétation, pause au bord d’un ruisseau et accès difficile à une grotte marine, comme le rappelle ce récit de voyage de 2017.
Un projet de bikepacking décontracté entre amis se transforme en un week-end de montées raides, de repas au bord du lac et d'explorations sur les routes forestières autour de Shuanglianpi et de la route forestière d'Ayu, à Yilan.
Une sortie d’entraînement exigeante dans les montagnes de Hsinchu mène au camping décrit dans l’original comme le vieux village de Smangus, où le bikepacking rime avec des ascensions raides, une nuit étoilée et un repas remarquable préparé par un ami.
Une première sortie de bikepacking au Japon avec la sœur de l’auteur, alliant l’atmosphère montagnarde de Kurama, une ascension exigeante sur la route 477, un bivouac à Momoi et la quête des statues souriantes de Sanzen-in.
Le journal de bord du bikepacking partage les leçons tirées de ces premières sorties de nuit : empruntez avant d’acheter, choisissez un terrain familier, gardez la première sortie simple et partez avec des amis. Une traduction intégrale en anglais de l’article original destiné aux débutants, avec des consignes de sécurité clairement indiquées.