Route

  • CLAMP in Ina | Ein Bikepacking-Shop, für den sich die Fahrt lohnt

    Eine lang erwartete Fahrt von Norikura nach CLAMP in Ina offenbart eine einladende Mischung aus Bikepacking-Fahrrädern, Campingausrüstung, Outdoor-Kleidung und gemeinsam geteilten Reiseerlebnissen, gefolgt von einem pannenreichen Sprint zum Bahnhof.
  • Bikelore 4 | Radfahren, Camping und Cyclocross in Hakushu

    Eine Fahrt nach Bikelore in Hakushu offenbart ein fröhliches Fahrradfestival mit Camping, Custom-Bikes, gutem Essen und familienfreundlichen Cyclocross-Rennen. Übersetzt aus dem ursprünglichen Veranstaltungsbericht von Bikepacking Diary aus dem Jahr 2018.
  • Bandokoro-Waldstraße | Radfahren und die Legende von Sengenbuchi

    Eine Radtour mit Freunden in der Nähe von Norikura führt von ruhigen Radwegen über die Bandokoro-Waldstraße zu einem Teich, der von lokaler Folklore und Spuren einer alten Kamakura-Route umgeben ist, und endet in Sawando bei einem wohltuenden Fußbad.
  • Norikura im Herbst | Radtour durch die Herbstfarben des Berges

    Zwei Jahre nachdem ein Taifun den ersten Herbstbesuch des Autors ruiniert hatte, offenbart eine Fahrt hinauf zum Berg Norikura endlich lodernde Hänge, Zwergkiefern und die fernen Hotaka-Gipfel – zusammen mit der Geschichte, wie der Autor im Guesthouse Raicho ein zweites Zuhause fand.
  • Takabocchi-Höhenland | Bikepacking mit Blick in die Ferne auf den Berg Fuji

    Eine anspruchsvolle Fahrt in das Takabocchi-Hochland belohnt das Bikepacking-Tagebuch mit einem Sonnenuntergang über dem Suwa-See, Morgendämmerungsblicken auf den Berg Fuji und einem gemütlichen Frühstück mit Blick auf die verschneiten Nördlichen Alpen. Übersetzt aus dem ursprünglichen Reisebericht von 2018.
  • Mount Yari | Eine zweitägige Reise zum speerförmigen Gipfel Japans

    Eine Rückkehr zum Berg Yari von Kamikochi aus, mit Wegen entlang des Flusses, einem anspruchsvollen Aufstieg, einem Camp am Sessho-Hütte und einem wolkenverhüllten Gipfel. Eine englische Übersetzung des persönlichen Berichts über die Bikepacking-Tour im Bikepacking-Tagebuch.
  • Der Nakasendo und Narai-juku | Bikepacking durch das alte Japan

    Eine Bikepacking-Tour im Frühling von den Norikura-Höhenplateaus nach Yabuhara und Narai-juku, auf ruhigen Bergstraßen, mit der Entdeckung einer Schotteralternative zu einem fahrradbeschränkten Weg und der Erkundung einer wunderschön erhaltenen Poststation.
  • Nishina Drei Seen | Entspanntes Bikepacking in Nagano

    Eine entspannte Bikepacking-Rundtour zu Naganos Aoki-See, Nakatsuna-See und Kizaki-See, mit Straßen entlang der Ufer, einer Bergbefahrung, Ausblicken auf die Nördlichen Alpen und Camping direkt am Wasser.
  • St James Cycle Trail | Drei Tage Bikepacking in Neuseeland

    Drei Tage Bikepacking in der abgelegenen neuseeländischen Wildnis, von Hanmer Springs über Scotties Hut zum Guyon-See – mit steilen Anstiegen, bei denen das Rad getragen werden musste, abgelegenen Hütten, Flusstälern und einer windbedingten Planänderung.
  • Hokkaidos Rider Houses | Eine Reisertopie, die auf Vertrauen basiert

    Nach einem langen Tag voller Wander- und Radtouren in Shiretoko erinnert ein günstiges Fahrerhaus an Hokkaidos Kultur der Gastfreundschaft, gegenseitigen Hilfe und des Vertrauens. Eine englische Übersetzung des ursprünglichen Reiseberichts von Bikepacking Diary.
  • Shio no Michi | Bikepacking auf Japans historischem Salzweg

    Eine zweitägige Bikepacking-Tour entlang der historischen Salzstraße Japans, die schwer auffindbare alte Pfade, steile Anstiege, eine unerwartete Übernachtung im Nekohana Onsen und Reflexionen über die Legende zweier rivalisierender Kriegsherren vereint. Übersetzt aus dem Originalbericht des Bikepacking-Tagebuchs.
  • Rückkehr nach Minamifurano | Hokkaido mit alten Freunden radeln

    Eine Rückkehr nach Minamifurano bringt herzliche Wiedersehen, geführte E-Mountainbike-Touren durch die Wälder Hokkaidos, Radtouren auf Landstraßen zwischen Feldern, Begegnungen mit Wildtieren und frisch gepflückten, süßen Maiskolben. Übersetzt aus dem ursprünglichen Reisebericht von Bikepacking Diary.