Hengchun-Halbinsel | Teil 1: Regen, Schienen und die Küste bei Alangyi

Übersetzt aus Bikepacking diary’s original Hengchun Peninsula, Part 1, veröffentlicht am 31. März 2017 und mit Zustimmung des Autors nachveröffentlicht. Die Fotografien sind direkt von der Originalwebsite verlinkt.

Hinweis der Redaktion: Dieser historische Reisebericht ist keine aktuelle Anleitung zu Verkehrsmitteln, Wegen oder Campingplätzen. Bus- und Zugverbindungen, Vorschriften für die Fahrradmitnahme und die Öffnungszeiten von Bahnhöfen können sich geändert haben. Klären Sie die aktuellen Zugangsvoraussetzungen für Alangyi und beachten Sie Naturschutzauflagen; dieser Bericht beschreibt nicht die Durchquerung des historischen Weges. Orte, die für den Autor geeignet erschienen, waren nicht unbedingt genehmigte oder sichere Campingplätze. Behandeln Sie Brücken, Entwässerungsbereiche oder ungeschützte Ufer nicht als Schutz vor Stürmen: Überschwemmungen, abfließendes Wasser, Wellen, Treibgut und bauliche Gefahren können sie gefährlich machen. Nutzen Sie zugelassene Übernachtungsorte und geeignete Wetterschutzunterkünfte und bewahren Sie Kochutensilien in gut belüfteten, dafür vorgesehenen Bereichen fern von Zelten und brennbaren Materialien auf.

Aufbruch nach Süden durch den Qingming-Regen

Mit der Qingming-Jahreszeit kommt oft Regen, aber ich holte trotzdem mein Fahrrad hervor, bereit für eine Reise in die südliche Halbinsel Taiwans.

Für die geplante Reise schien die Kombination aus Bus und Zug die bequemste Möglichkeit zu sein, mich und das Fahrrad von Taipeh an die Ostküste zu bringen.

Um den Menschenmassen zu entgehen, beschloss ich, am Freitagabend zu fahren.

Ich wollte sehen, wie weit mich die Bahn in jener Nacht bringen konnte, und dort übernachten, wo ich schließlich ankam.

Ich stieg um acht Uhr in einen Metropolitan Star Bus ein und erreichte Luodong reibungslos gegen halb zehn.

Nachdem ich den Fahrplan geprüft hatte, kaufte ich ein Ticket nach Hualien.

Damit war entschieden: Der Bahnhof von Hualien sollte mein Übernachtungsort sein.

Der Bahnhof war nicht der ruhige Ort, den ich mir vorgestellt hatte

In meiner Vorstellung bedeutete eine Übernachtung am Bahnhof ein schwaches gelbes Licht, das über eine weitgehend leere Halle hing.

Vielleicht würden zwei oder drei Reisende still auf einen Nachtzug nach Hause warten.

Ich lag falsch.

Der Bahnhof war hell erleuchtet und voller Stimmen. Menschen kamen und gingen ständig aus dem Convenience Store.

Als um zwei Uhr morgens mit dem Ticketverkauf begonnen wurde, erschienen noch mehr Menschen.

Ich schloss mich der Menge am Schalter an und kaufte einen Platz in einem Zug um sechs Uhr von Hualien nach Dawu in Taitung.

Mein Ziel an jenem Tag war die Küste bei Alangyi, ein Abschnitt, den ich als eine der letzten verbliebenen Wildküsten Taiwans betrachtete.

Ich konnte den historischen Weg bei dieser Reise nicht betreten, konnte aber dennoch die umliegende Landschaft der Ostküste besichtigen.

Ein Reisender ohne Ziel

Am Bahnhof Dawu bemerkte ich sofort ein Fahrrad, das mit allerlei Ausrüstung beladen war.

Sein Besitzer war ein erfahrener Bikepacker, der sich vor dem Regen schützte.

Er erzählte mir, er sei seit fünf Tagen unterwegs gewesen, ohne an einem der Tage ein Ziel festgelegt zu haben. Er bewegte sich einfach nach Belieben durch Hualien und Taitung.

Für mich klang das nach einer höheren Stufe des Umherschweifens.

Mir fiel es immer noch schwer, Ziele loszulassen. Jeder Ausflug war mit etwas verbunden, das ich erreichen wollte.

Wie er zu tun schien, wie ein Wasserfloß auf der Strömung treibend, war ein Zustand, den ich noch nicht erreicht hatte.

Ein Umweg zum Jinlong-See

Ich erkundete die Gegend um Dawu und besuchte schließlich den Jinlong-See, einen Ort, den ich zuvor wiederholt verpasst hatte.

Es war ein Stausee in den Hügeln, der zur Bewässerung genutzt wurde.

Ich machte eine kleine Umfuhrt und genoss die Landschaft.

Ich bemerkte auch mehrere Orte, die für eine Übernachtung verlockend erschienen, obwohl das äußere Erscheinungsbild weder eine Campingberechtigung noch Sicherheit garantierte.

Hätte ich mich wie der andere Reisende bereit erklärt, die Dinge so anzunehmen, wie sie kamen, hätte ich meinen Tag vielleicht dort beendet.

Aber Alangyi war immer noch das Ziel in meinem Kopf.

Das Wetter zieht auf

Nachdem ich den Jinlong-See verlassen hatte, fuhr ich weiter nach Süden.

Der Himmel wurde dunkler, und es begann zu regnen.

Ich überprüfte das Wolkenbild auf meinem Telefon. Fast ganz Taiwan schien aufgereinigt zu sein, nur über meinem Teil der Küste blieben einige hartnäckige Wolken hängen.

Als ich den unbefestigten Zugangsweg nach Alangyi erreichte, war es kein leichter Nieselregen mehr.

Ich holte die Regenbekleidung aus meiner Rahmentasche und fuhr weiter.

Es war unangenehm zu fahren.

Schließlich erreichte ich den Eingangsbereich, an dem ich zu bleiben erwartet hatte. Anstelle des Sonnenscheins, den ich mir vorgestellt hatte, fand ich starken Wind und heftigen Regen.

Der Boden war schlammig geworden.

Ich suchte auf der Wiese nach einem geeigneten Platz, konnte aber keinen finden.

Zögernd schob ich das Fahrrad zurück zu einem möglichen Ausweichort, den ich unterwegs bemerkt hatte.

Dem Wind und den Wellen lauschen

Der Ort lag unter einer Brücke.

Er bot nur wenig Schutz vor dem Wind, hielt aber den Regen ab, und ich hatte das Gefühl, dass die Aussicht nicht weniger schön war als die am Eingang des Weges.

Das war mein Eindruck während der Reise, aber keine solide Grundlage für die Wahl eines Sturmschutzortes. Brückenbereiche können Reisende erheblichen Gefahren aussetzen, insbesondere bei starkem Regen.

Ich stellte mein Zelt auf und ließ meinen Geist zur Ruhe kommen.

Die Wellen grollten. Der Wind fegte vorbei.

Wenn man mich fragte, warum ich umherwanderte, war dies vielleicht ein Teil der Antwort: die Suche nach Zeit und Raum, um allein zu sitzen und nichts zu tun.

Kaffee bei Sonnenaufgang

Am Morgen trug ich meine Kochutensilien zum felsigen Ufer.

Während der Duft von Kaffee mich umgab, beobachtete ich, wie die Sonne langsam aufging, und dachte über die bevorstehende Reise nach.

Fortsetzung mit dem ursprünglichen Hengchun Peninsula, Teil 2.

Originale Routenaufzeichnung und Social-Media-Links

Die historische Routenaufzeichnung des Autors auf Strava. Sie dokumentiert die alte Reise, nicht die aktuellen Zugangsberechtigungen oder Bedingungen.

Bikepacking diary: Facebook · Instagram

Lesen Sie den ursprünglichen chinesischen Artikel und die Fotogalerien.

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen