Mount Yari | Eine zweitägige Reise zum speerförmigen Gipfel Japans

Übersetzt aus dem Originalartikel über den Berg Yari im Bikepacking-Tagebuch, veröffentlicht am 16. Januar 2019 und mit Zustimmung des Autors nachveröffentlicht. Die Fotografien sind direkt von der Originalwebsite verlinkt.

Hinweis der Redaktion: Dies ist ein persönlicher Erfahrungsbericht aus der Vergangenheit und keine aktuelle Routen-, medizinische oder Versicherungsempfehlung. Prüfen Sie vor der Abreise die aktuellen Wegverhältnisse, das Wetter, die Zugänglichkeit, die Einrichtungen in Hütten und auf Campingplätzen sowie die Versicherungsbedingungen. Frühere Erfahrungen in großen Höhen verhindern nicht, dass Höhenkrankheit auftritt. Wenn die Symptome darauf hindeuten, setzen Sie den Aufstieg nicht fort; suchen Sie qualifizierte Hilfe und steigen Sie gegebenenfalls ab. Behandeln Sie Wasser aus natürlichen Quellen und befolgen Sie die Anweisungen der Hütten zum Umgang mit gelagertem Regenwasser. Registrierung und Versicherung beseitigen nicht die Risiken im Gebirge und garantieren auch keine Rettungsdeckung. Die Einschätzungen des Autors zu Tempo und Schwierigkeitsgrad sind persönlich und stellen keine Empfehlungen für alle Wanderer dar.

Ein Berg, der meine Fantasie gefesselt hat

Der Berg Yari ragt 3.180 Meter hoch auf und wird im Originalbericht als der fünft höchste Berg Japans beschrieben. Neben dem Berg Fuji nimmt er einen besonderen Platz in der japanischen Bergfantasie ein.

Der Autor von One Hundred Mountains of Japan, Kyuya Fukada, drückte einen Gedanken aus, an den ich mich so erinnere: So wie die Menschen davon träumen, einmal im Leben den Fuji zu besteigen, welcher Bergsteiger träumt nicht davon, auf dem Yari zu stehen?

Er ist nicht Japans höchster Gipfel, doch seine Form wie ein in den Himmel gestoßen Speer macht ihn zu einem natürlichen Sehnsuchtsort.

Yari war das Ziel meiner ersten Bergtour in Japan. Dieser Versuch endete wegen Schnee auf den Graten und der Höhenkrankheit eines Begleiters vor dem Gipfel. Vom Berg Sugoroku konnten wir nur auf seine imposante Silhouette blicken.

Rückkehr im Sommer

Als der Sommer kam und der Bergneuschnee geschmolzen war, versuchte ich es erneut. Dieses Mal hatte mein Begleiter zuvor bis auf 6.000 Meter geklettert. Ich hoffte, dass uns die Höhe nicht aufhalten würde, obwohl ich diese Hoffnung heute von einer zuverlässigen Einschätzung der Akklimatisierung unterscheiden muss.

Ich hatte es geschafft, eine gemeinsame Tour mit Gästen zu organisieren, die ebenfalls in die Berge unterwegs waren. Anstatt gegen Mittag zu starten, machten wir uns noch vor Tagesanbruch auf den Weg nach Kamikochi.

Die Zufahrt nach Kamikochi mit dem Privatwagen war eingeschränkt, daher stiegen wir in Sawando in ein autorisiertes Taxi um und fuhren weiter zum Kamikochi-Busbahnhof.

Da Kamikochi der Ausgangspunkt für viele Bergrouten war, lagen neben dem Busbahnhof Anmeldezettel aus. Damals sah ich auch ein Verkaufsautomaten-System für Bergversicherungsaufkleber, die auf den abgegebenen Zettel geklebt werden konnten.

Das beruhigte mich, und ich verstand, dass einige Policen bei Rettungskosten, einschließlich Hubschrauberflügen, helfen konnten. Der tatsächliche Versicherungsschutz hängt jedoch von der Police und den Umständen ab; der Kauf eines Aufklebers sollte niemals mit der Beseitigung der Risiken einer Bergtour verwechselt werden.

Von der Kappabridge in die Berge

An der Kappabridge trennten wir uns von den Gästen und begannen unsere eigene Reise zum Yari.

In meinem Kopf teilte sich die Route in zwei Teile: die sanften Besucherwege von Kamikochi und der schwierigere Aufstieg jenseits von Yarisawa.

Der erste Abschnitt fühlte sich leicht und entspannt an. Wir gingen und plauderten entlang eines größtenteils sanften Weges.

Neben Wanderern gab es Familien mit kleinen Kindern, die offenbar viele davon zu Tokusawa zum Campen unterwegs waren. Während ich beobachtete, wie die Kinder im Wald spielten und Insekten untersuchten, stellte ich mir vor, dass sie vielleicht auch mit der Liebe zu den Bergen aufwachsen würden.

Jenseits von Tokusawa waren die meisten Menschen, denen wir begegneten, Wanderer. Die Wege führten auch in Richtung der Hotaka-Gipfel, Karasawa und der Omote-Ginza-Routen, daher gab es einen stetigen Strom von Menschen.

Wir trafen auf zwei oder drei Gruppen aus Taiwan. Bekannte Stimmen in einem anderen Land machten mich besonders glücklich.

Ein viel härterer Aufstieg jenseits von Yarisawa

Vor der Hütte Yarisawa lagen die Hütten relativ nah beieinander. Bei unserem Besuch war in den Hütten Wasser verfügbar, und der sanfte Weg ließ sowohl die Anstrengung als auch die Vorräte überschaubar erscheinen.

Dieser leichte Anfang ermutigte uns, den verbleibenden Teil zu unterschätzen.

Nach der Hütte Yarisawa begann der Aufstieg ernsthaft. Mein Begleiter wurde müde, ging schwerfällig und schwitzte stark. Ich fragte mich, ob die Höhe dazu beitragen könnte, obwohl diese Beobachtungen allein keine Diagnose darstellten.

Gleichzeitig gingen unsere Wasservorräte zur Neige, und die Hütten lagen nicht mehr so nah beieinander.

Als ich nervös wurde, hörte ich fließendes Wasser. Der Weg stieg an einem Tal entlang, das oberhalb der Azusa-Flussläufe lag, der Quelle des klaren Baches, der durch Kamikochi fließt.

Damals füllte ich unsere Flaschen direkt und trank. Die Erleichterung war sofort da. Diese Entscheidung gehört in die Geschichte, nicht in sichere Ratschläge: Selbst scheinbar klares Bergwasser kann dennoch eine Behandlung erfordern.

Wir gingen langsam weiter und machten wiederholt Pausen, bis wir die Hütte Sessho erreichten, wo wir campen wollten. Der Gipfel fühlte sich endlich nah an.

Camping in der Hütte Sessho

Wir meldeten uns in der Hütte an und zahlten 1.000 JPY pro Person für das Campen, die Gebühr bei diesem Besuch, und wählten dann einen Stellplatz.

Sessho war nicht die höchste Hütte, und ihr Campingplatz war auch nicht besonders eben. Trotzdem bevorzugte ich ihn den exponiert wirkenden Stellplätzen in der Nähe der weiter oben gelegenen Yarigatake Sanso.

Die Vorhersage deutete auf eine Wetteränderung am nächsten Tag hin, und ich war beunruhigt über das Campen in der Nähe einer Klippe bei starkem Wind.

Der letzte felsige Gipfel

Der Aufstieg von der Hütte Sessho in Richtung Yarigatake Sanso fühlte sich für mich nicht besonders schwierig an. Was mich mehr beunruhigte, war, ob mein müder Begleiter den letzten felsigen Aufstieg bewältigen könnte.

Zu meiner Überraschung bewegte sich die Person, die unten völlig erschöpft gewirkt hatte, mit bemerkenswerter Beweglichkeit über die Felsen. Ich war derjenige, der schwer atmete und sich kaum noch mithalten konnte.

Zum Glück für mein Stolzgefühl warteten andere Bergsteiger an den schwierigeren Stellen und gaben mir Zeit, mich zu erholen.

Bei klarem Wetter bietet der Gipfel einen Blick über die umliegenden Bergketten. Im Originalbericht wird die Möglichkeit erwähnt, bis zum Berg Kita, Japans zweithöchstem Gipfel, im Süden zu sehen.

Doch als wir ankamen, war es bereits Nachmittag und Wolken hatten sich angesammelt. Vom Gipfel sah ich eine weiße Wand.

Wir machten Fotos neben dem Gipfelheiligtum und stiegen dann ab, um zu campen und zu Abend zu essen.

Ein Abendessen, das man besser nicht wiederholt

Hier machte ich einen kulinarischen Fehler: Ich kombinierte Mapo-Glasnudeln mit Somen.

Die Somen saugten die gesamte Flüssigkeit auf und verwandelten das Essen in eine salzige, unangenehme Paste. Ich hatte während meiner Reisen schon viel enttäuschendes gekocht, aber dieses Essen verdiente einen Platz unter den Top 3.

Es war nicht nur unangenehm. Salz und Schärfe machten mich unerträglich durstig.

In der Hütte Sessho gab es keine natürliche Wasserquelle in der Nähe, also kaufte ich das, was die Hütte Tensui nannte, gesammeltes Regenwasser.

Ich wusste, dass es normalerweise vor dem Trinken abgekocht werden sollte. In meinem Durst ignorierte ich das und trank es direkt. Es fühlte sich wie ein Geschenk des Himmels an, aber das Auslassen der Behandlung ist keine Entscheidung, die Leser nachahmen sollten.

Kaffee unter einem klaren Morgenhimmel

In der Morgendämmerung ragte der Yari scharf gegen den blauen Himmel. Jetzt weiterzugehen, hätte wahrscheinlich die Bergblicke gebracht, die wir verpasst hatten.

Aber ich wollte etwas anderes: eine langsame Tasse Kaffee vor dem Zelt, mit Obstmüsli zum Frühstück.

Die Aussicht vor mir war bereits wunderschön. Warum woanders eilen?

Der lange Rückweg nach Kamikochi

Nach einem gemütlichen Frühstück begannen wir den Abstieg.

Die Route von Kamikochi zum Gipfel betrug nach meinen Angaben etwa 22 Kilometer in eine Richtung. Wir hatten bereits den Gipfel erreicht und waren zur Hütte Sessho zurückgekehrt, sodass ein Teil des Abstiegs hinter uns lag. Was noch blieb, war bergab oder sanftes Gehen, und ich erwartete eine einfache Rückkehr.

Stattdessen wurde der letzte Abschnitt des Besucherwegs zum anstrengendsten Teil der Reise.

Er war flach, schien aber endlos. Wir hielten sogar neben dem Weg an, um unsere Stiefel auszuziehen und unsere Füße zu massieren, bevor wir unsere müden Beine zurück zum Busbahnhof schleppten.

Was ich mitgenommen habe

Persönlich fand ich die Route insgesamt nicht außergewöhnlich schwer, trotz ihrer ungefähren 44-Kilometer-Rundstrecke. Vieles vom Gehen fühlte sich für mich unproblematisch an, obwohl der hohe Gipfel felsiges Klettern erforderte und die gesamte Reise anstrengend war.

Einige Wanderer rechneten mit drei Tagen und zwei Nächten. Mit einem frühen Start fühlte ich, dass zwei Tage und eine Nacht für uns ausreichend waren. Das war meine rückblickende Einschätzung, keine universelle Reiseroute: Fitness, Akklimatisierung, Wetter, Überfüllung und Bedingungen spielen alle eine Rolle.

Was ich am meisten gerne eingepackt hätte, war ein Paar leichte Sandalen oder Hausschuhe für geeignete Orte, um meine Füße auszuruhen. Nach diesem langen letzten Abschnitt in Wanderschuhen hätte sich etwas Luftiges wunderbar angefühlt.

Für mich hätte es eine ohnehin schon unvergessliche Reise ein wenig bequemer gemacht.

Bikepacking-Tagebuch: Facebook · Instagram

Lesen Sie den Originalartikel in chinesischer Sprache und die Fotogalerien.

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen