CLAMP in Ina | Ein Bikepacking-Shop, für den sich die Fahrt lohnt

Übersetzt aus dem Originalartikel von Bikepacking diary über CLAMP, veröffentlicht am 8. Mai 2018 und mit Zustimmung des Autors erneut veröffentlicht. Die Fotografien sind direkt von der Originalwebsite verlinkt.

Anmerkung der Redaktion: Dies ist ein historischer Bericht über einen Ladenbesuch. Produkte, Marken, Preise, Veranstaltungen und Vertriebsvereinbarungen spiegeln die Beobachtungen und Erwartungen des Autors zum damaligen Zeitpunkt wider, nicht die aktuelle Verfügbarkeit. Die Einschätzungen zur Ausrüstung basieren auf persönlichen Erfahrungen. Überprüfen Sie vor einer Fahrt die Kompatibilität von Kocher und Brennstoffbehälter beim Hersteller und fahren Sie nicht auf einem unsicheren Reifen weiter, nur um einen Zug zu erreichen.

Eine kleine braune Visitenkarte

Wenn Sie in Gästehäusern übernachtet haben, sind Ihnen wahrscheinlich Visitenkarten und Broschüren aufgefallen, die andere Unterkünfte bewerben.

Raicho war da keine Ausnahme. Bei meinem ersten Besuch fiel mir die bunte Sammlung auf der Rezeption ins Auge.

Unter diesen lebhaften Designs lag eine kleine braune Karte. Sie war nicht besonders auffällig, zog aber meine Aufmerksamkeit auf sich. Ich nahm sie zur Hand und stellte fest, dass sie zu einem Fahrradladen namens CLAMP gehörte.

Draußen herrschte tiefer Winter, und es fiel starker Schnee. Ich dachte: Wenn der Schnee nächstes Jahr schmilzt, werde ich den Laden besuchen.

Ein zweitägiger Plan wird zu einem

Der Winter wich dem Frühling. Die Vögel kehrten zurück, und der Schnee verschwand allmählich von den Straßen.

Als ich mir den Dienstplan an der Wand von Raicho ansah, beschloss ich, dass meine zwei aufeinanderfolgenden freien Tage der richtige Zeitpunkt wären.

Ich studierte Google Maps, plante eine Route und überlegte mögliche Übernachtungsoptionen. Eine zweitägige Fahrradtour zu diesem Fahrradladen nahm Gestalt an.

Dann sagte die Wettervorhersage Regen voraus.

Die japanische Wettervorhersage erwies sich als zutreffend. Am geplanten Abreisetag kam es zu starkem Regen, wodurch die zweitägige Reise auf einen einzigen Tag verkürzt wurde.

Über zwei Berge nach Ina

Am nächsten Morgen, als ich mein Fahrrad aus dem Gästehaus Raicho herausrollte, empfand ich sowohl Vorfreude als auch Angst.

Vorfreude, weil ich endlich den Laden besuchen würde, an den ich seit vier Monaten gedacht hatte. Angst, weil ich mich nicht mehr an meine letzte Fahrt von mehr als hundert Kilometern erinnern konnte. Würde ich noch immer eine solche Strecke bewältigen können?

Die Angst verflog schnell im Vergnügen des Fahrens.

Berge vor mir, Seeblicke hinter mir: Meine Beine fühlten sich nicht müde an. Über die Hügel trugen sie mich nach Ina, der kleinen Bergstadt, in der CLAMP auf mich wartete.

Die Vorhersage deutete auf eine hohe Wahrscheinlichkeit von Nachmittagsregen hin, also beeilte ich mich den ganzen Vormittag und ließ das Frühstück ausfallen. Als ich Ina erreichte, war ich hungrig wie ein Wolf.

Ich hatte vor, die Abfahrt von den Bergen mit einer Rindfleischschale zu feiern, die ich schon länger nicht mehr gegessen hatte.

Aber das Restaurant lag hinter dem Fahrradladen. Sobald ich CLAMP passierte, siegte die Versuchung. Ich bog ein, stellte das Fahrrad ab und vergaß ganz, dass ich hungrig war.

Nicht ganz so, wie ich es erwartet hatte

Die Außenansicht von CLAMP überraschte mich. Es sah eher wie ein großer Einzelhändler im Lagerhausstil aus als wie der Fahrradladen, den ich mir vorgestellt hatte.

Für einen Moment fragte ich mich, ob ich am falschen Ort gelandet war. Aber die durch die Fenster sichtbaren Produkte und das große Schild bestätigten es: Dies war CLAMP.

Im Inneren wirkte das geräumige Layout eher wie ein Outdoor-Ausrüstungsladen als wie ein herkömmlicher Fahrradladen.

Zuerst die Campingausrüstung

Der erste Bereich war der Campingausrüstung und Outdoorbekleidung gewidmet. Ich bemerkte POLER, CHUMS, Stanley-Flaschen, Kocherkanister und Campingstühle.

Ich hatte gehofft, Zelte japanischer Marken zu sehen, aber der Schwerpunkt schien auf kleineren Artikeln zu liegen: Kochgeschirr, Möbel, Kleidung, Schuhe und Rucksäcke. Es waren nicht viele Zelte oder Schlafsäcke ausgestellt.

Das war etwas enttäuschend, aber es gab immer noch viele interessante Dinge zu entdecken.

Eines, was ich nicht fand, war ein Brennstoffbehälter für meinen Flüssigbrennstoffkocher. Meine frustrierende Erfahrung führte dazu, dass ich im Originalbericht für zukünftige Japanreisen eher ein MSR-Set als mein Primus-Set empfehlen würde. Das war eine persönliche Schlussfolgerung aus der Reise, kein Beweis dafür, dass die Ausrüstung einer Marke immer verfügbar ist oder dass Teile austauschbar sind.

Fahrräder für unterwegs

Der nächste Bereich war eindeutig Fahrrädern gewidmet, wenn auch nicht primär dem Rennradsport.

CLAMP war stark auf Bikepacking ausgerichtet, mit Gravelbikes, Tourenrädern und Mountainbikes.

Es gab Gepäckträger aller Art und sogar Körbe, um die Ladung auf einem vorderen Gepäckträger sicherer zu halten.

Es waren auch zahlreiche Offroad-Reifen erhältlich. Ich war überrascht, keine SimWorks-Reifen zu entdecken, die in den Bikepacking-orientierten Läden, die ich in ganz Japan besucht hatte, fast allgegenwärtig schienen.

Surly war natürlich vertreten: Ein Cross-Check stand auf einem Präsentationstisch. Ich sah auch ein Kona-Gravelbike, wie ich es in Taiwan selten gesehen hatte. Es machte mich so neugierig, eines zu kaufen und direkt loszufahren.

Bikepacking-Taschen von einer Vielzahl von Herstellern füllten den Laden. Was mir fehlte, war WOHO. Damals wusste ich, dass WOHO einen japanischen Vertriebspartner hatte, und hoffte, dass die Taschen dort irgendwann auftauchen würden. Das war eine Erwartung, kein Beweis für einen späteren Bestand.

Eine Frage zu Rucksäcken

Die Anzahl der Fahrradrucksäcke überraschte mich. Neben bekannten Marken hatte CLAMP auch seinen eigenen Rucksack.

Meine bisherige Erfahrung mit dem Fahren mit einem Rucksack war unangenehm, egal ob ich ein günstiges, beliebiges Modell oder etwas von einem bekannten Hersteller verwendete.

Ich war neugierig, ob sich ein Rucksack, der von den Mitarbeitern eines Fahrradladens entworfen wurde, anders anfühlen würde.

Tee, Kuchen und eine Verbindung zu Taiwan

Vielleicht war es meine Radbekleidung, oder vielleicht ließ mich mein neugieriges Umherschauen etwas verdächtig wirken. Wie dem auch sei, ein Mitarbeiter kam auf mich zu, um mich zu begrüßen.

Ich erklärte ihm, warum ich gekommen war, und erzählte ihm natürlich von meiner Bikepacking-Reise durch Japan.

Er freute sich sehr, als er hörte, dass ich aus Taiwan kam. Er hatte einige Monate zuvor Taiwan besucht und sowohl das Essen als auch die Gastfreundschaft geliebt.

Ich hatte in Japan ebenfalls viel Freundlichkeit erfahren, und seine Gastfreundschaft führte diesen Trend fort. Er lud mich in einen anderen Bereich ein und brachte Tee und etwas Süßes.

Der Snack half, meinen leeren Magen zu beruhigen, während wir Geschichten über seine Taiwanreise und meine Fahrt durch Japan austauschten.

Ich war so vertieft, dass ich fast vergaß, dass ich einen Laden besuchte. Erst als ein Kollege kam, um über die Arbeit zu sprechen, fragte ich mich, ob ich ihn von seiner Arbeit abhielt.

Er kehrte zu seinen Aufgaben zurück, und ich kehrte zu meinen Erkundungen zurück.

Outdoorbekleidung, einschließlich einer Secondhand-Ecke

Der dritte Bereich war der Kleidung und persönlicher Ausrüstung für Radsport und Outdoor-Aktivitäten gewidmet.

Ich bemerkte 7mesh, Haglofs, Houdini und Norrona, sowie viele Marken, die ich zuvor noch nie gesehen hatte.

Jeder, der gerne Outdoorbekleidung kaufte, hätte es schwer gehabt, dem zu widerstehen. Wäre ich nicht mit begrenztem Geld und begrenztem Platz im Gepäck unterwegs gewesen, hätte ich leicht viel zu viel ausgegeben.

Es gab auch eine Option für Menschen mit einem engeren Budget: Secondhand-Kleidung der Mitarbeiter, deren Preise ich unter der Hälfte des ursprünglichen Verkaufspreises sah.

Für jemanden, der sich den Kauf von Neuware nicht rechtfertigen konnte, sah es nach einem guten Ort aus, um nach einem nützlichen Fund zu suchen.

Ein Laden, der auch draußen unterwegs war

Den Mitarbeitern schien das Laufen zu gefallen. Ihr Kalender enthielt mehr Laufveranstaltungen als Fahrradtouren, und im Laden wurden Laufschuhe verkauft.

Ich wusste wenig über diese Seite der Dinge und untersuchte sie daher nicht genauer. Aber für Läufer, die Ina besuchten, klang die Teilnahme an einer geeigneten Ladenveranstaltung verlockend.

Für Radtouren und Fahrten auf Waldwegen würde ich den Veranstaltungskalender genau beobachten. Damals schienen die Termine selten, und ein verpasster Termin konnte eine lange Wartezeit bedeuten.

Ich hatte bereits eine Woche oder zwei zuvor eine von Circles in Zusammenarbeit mit CLAMP in Ina organisierte Bikepacking-Veranstaltung verpasst. Das tat immer noch weh.

Eine Rindfleischschale, ein Platten und der Zug nach Hause

Je länger ich blieb, desto stärker wurde der Drang, etwas zu kaufen. Draußen wurden die Wolken immer dunkler.

Ich verließ den Laden widerwillig ohne einen Kauf und machte mich direkt auf den Weg zum Rindfleischschalen-Restaurant. Eine richtige Mahlzeit fühlte sich wie eine angemessene Belohnung für die Fahrt an.

Danach hatte ich vor, entspannt zum Bahnhof zu fahren und mit dem Zug zurück nach Norikura zu fahren.

Dann begann leichter Regen, und der Vorderreifen fühlte sich weich an. Jahrelange Fahrpraxis ließ mich erkennen, was passiert war, noch bevor ich nachsah: ein Platten.

Nachdem ich den Fahrplan überprüft hatte, wurde mir klar, dass ich kaum Zeit für eine entspannte Reparatur am Straßenrand hatte.

Der Platten war klein genug, dass der Reifen nach dem Aufpumpen noch etwa fünf Kilometer hielt. Auf der ursprünglichen Reise überwand ich die verbleibenden zwanzig Kilometer, indem ich immer wieder anhalten und ihn aufpumpen musste. So erreichte ich den Bahnhof, nicht als Empfehlung, auf einem Reifen weiterzufahren, der nicht sicher befahrbar ist.

Erschöpft packte ich das Fahrrad für den Zug und schlief bald ein.

Als ich die Augen wieder öffnete, war ich wieder auf dem letzten Abschnitt in Richtung der Wärme des Gästehauses Raicho.

Lesen Sie den Originalartikel und die Fotogalerien von Bikepacking diary auf Chinesisch.

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen